SÉANCE DU 20 AOUT I9I7. 285 



interne est cristallophyllienne et granitique, avec, dans la région de Phu-qui 

 et la bordure ouest de la vallée du Song-Con, un développement considé- 

 rable de masses de cipolins résultant du métamorphisme des calcaires 

 golhlandiens. A l'ouest et au sud de Vinh, des formations siluriennes, dévo- 

 niennes etdinantiennes, ces dernières très développées sous forme de grès 

 (prises autrefois pour du Trias) et des schistes marneux fossilifères, pro- 

 longent la série occidentale du Song-Con. Des masses granitiques 

 apparaissent fréquemment au milieu (Kim-lu, Ma-he, Bên-thuy, Porte 

 d'Annam,etc.). LeDinantien offre despoudingues très développés au sud de 

 Vinh; à l'Ouest, dans la région de Dông-xuân, Nghia-dông, il forme une 

 longue bande de grès, arkoses, quartzites, poudingues, très écrasés, appuyée 

 contre une bande de microgranites (Diêu-set, Dông-bao, N. Thanh-tuy),qui 

 va de Son-la à Vinh par le Truong-bon. Vers l'Est, le Trias inférieur occupe 

 la plus grande part de la région entre Phu-qui et Hoang-mai, Phu-dien, 

 JVly-ngoc, Do-cam, sous forme de grès, quartzites, poudingues, avec rares 

 niveaux schisteux, surmontés par une série de marnes et calcaires marneux 

 fossilifères; puis vient une puissante série anisienne avec deux horizons 

 calcaires épais séparés par des schistes et des grès marneux; le premier 

 horizon calcaire offre la faune à Omphaloptychia orientaUs que j'ai décou- 

 verte il y a plusieurs années; le deuxième offre la faune à Cuccoceras yoga. 

 Il y a un peu de Ladinien (couches à Myoph. inœquicostata). Enfin dans la 

 province de Thanh-hoa, au nord et à l'ouest de Hoang-mai, apparaît du 

 Rhétien houiller. 



Ceci posé, si l'on jette les yeux sur la carte ci-contre, on voit immédiate- 

 ment l'ensemble de ces formations décrire une double inflexion en forme 

 de Z très accusé : les angles de rebroussemcnt sont très marqués. La série 

 calcaire anisienne qui forme des lignes de crête en saillie les dessine admi- 

 rablement. Le rebroussemcnt Nord à hauteur de Phu-qui et de Hoang-mai 

 est des plus nets; celui du Sud est marqué près de Shuong-long par un bel 

 anticlinal à la voûte démantelée qui s'incurve rapidement sur une courte 

 distance. Ainsi les lignes directrices orientées dans le Thanh-hoa nord- 

 ouest-sud-est passent brusquement au nord-est-sud-ouest du parallèle de 

 Phu-qui Hoang-mai à celui de My-ngoc Phu-dien, puis un rebroussemcnt 

 brusque les ramène dans leur direction primitive qu'elles conservent 

 ensuite jusqu'au Quang-tri. 



L'angle Nord, c'est-à-dire le premier rebroussement, est marqué, près de 

 Phu-qui, par une quantité de coulées basaltiques très récentes, remplissant 

 la vallée du Song-Con. J'ai vu à Phu-qui même le point de sortie d'une de 



G. R., i9i7,2- Semestre. (T. 165, N'8.) 3(S 



