556 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



\\, M, force électrique, force magnétique; 



£ -+- /£', moment électrique du doublet; 



t', intensité de l'élément de courant multipliée par sa longueur; 



a, [i, Y< direction de l'élémenl de courant. 



Notations aumliaires : 

 A, o, C, direction des axes optiques. 



U = Pç + QÇ. W = J'Ç + Qï, 



11 = p^-h qZ-, w=pt, + qi. 



Les relations de toutes ces grandeurs avec les axes optiques sont faciles à 

 reconnaître. 



3. È(juatiùns du champ. Résultats : 



I JE, ()M, dMj ,. /E,\ 



— ■ o'v. -i; =0, 



()M, _ ()E2 _ f)E3 

 d< "~ (^r c'y ' 



liv. (M,) =0. 



Dans le problème particulier qui m'occupe, les forces électriques dérivent 

 d'un potentiel très simple : 



C'est le champ magnétique seul qui est compliqué : 

 '~ dx c'- dz H h-^ à Y H' 



' ~ dy ^ '^- àJ- n ~ c'- ôl n' 



d<if c. <) I i '> I 



'^''— dz "^ ^-^ <9y R r/- (;.r ]r 



