6o4 ACÀ.DÉMIK DES SCIENCES. 



former seulement au bout de 9 à lo uiois comme dans les œufs non fécondés 

 ordinaires des univoltins. 



2° Dans le but de rechercher si la température de la salle où se produit 

 la ponte des œufs peut provoquer l'apparition du bivoltinisme, j'ai institué 

 des expériences dans lesquelles les cocons, puis les papillons et les œufs 

 d'une autre race univoltine (') furent placés dans une salle spéciale de mon 

 laboratoire où fut toujours maintenue une température de 25° à 3o°C., 

 c'est-à-dire de plusieurs degrés au-dessus de celle à laquelle, dans mes 

 élevages, a habituellement lieu la ponte des œufs. Aucun liivoltin n'apparut 

 dans ces conditions. 



3* On peut, semble-t-il, expliquer rationnellement la formation des 

 bivoltins en s'appuyant sur les considérations suivantes : 



a. Les embryons, chenilles, chrysalides et papillons qui dérivent des 

 différents nnifs pondus par une même femelle de Bombyx qui ne s'est 

 accouplée qu'avec un seul mâle sont loin d'être identiques entre eux au 

 point de vue morphologique comme au pointde vue physiologique. Le temps 

 que met l'embryon pour se former dans l'œuf, en particulier, est très 

 inconstant, même lorsque les conditions de milieu, dans lesquelles les divers 

 embryons se développent, sont les mêmes pour tous. Pour ne citer qu'un 

 exemple, je me bornerai à mentionner que Téclosioud'œufs pondus en iQia 

 par une femelle de Bombyx faisant partie de mes élevages fut échelonnée, 

 en 1916, depuis le 8 avril jusqu'au 27 mai. Dans la pratique séricicole, pour 

 éviter les inconvénients qui résultent de faits analogues, on se contente de 

 recueillir le gros des chenilles qui paraissent les premiers jours de l'éclosion 

 et l'on rejette les œufs qui restent. La dillérence remarquable que l'on 

 constate ainsi entre les divers individus dérivés des mêmes parents est 

 incontestablement due au fait que les ovules d'une même femelle ne sont 

 pas identiques les uns aux autres, non plus que les spermatozoïdes d'un 

 même mâle. Les œufs fécondés et les êtres auxquels ils donnent naissance 

 sont aussi, par suite, fort différents les uns des autres. 



b. Quand les œufs d'un Bombyx se transforment pour donner en appa- 

 rence subitement des chenilles bivoltines accidentelles, l'action directe du 

 milieu n'est pas la cause déterminante de ce phénomène. On doit, au con- 

 traire, admettre qu'au moment où ces œufs furent pondus ils portaient 

 déjà en eux les qualités nécessaires à le\ir nouveau mode d'évolution. Et 



(') Ces cocons furent obligeamment mis à ma disposition par M. Ducliein, 

 directeur de l'Ecole d'Agriculture d'Ondes. 



