SÉANCE DU lO DÉCEMBRE I917. 9^9 



bien public, avec faculté de ne distribuer ce prix qu'après rnâme deux ans si 

 r Institut le trouve nécessaire. 



Tj' Académie des Sciences décerne ce prix, tous les cinq ans, alternative- 

 ment à des travaux ressortissant à la division des Sciences mathématiques 

 — il en sera ainsi en 1926 — et à des travaux ressortissant à la division des 

 Sciences physiques — il en sera ainsi en 1921. 



PRIX HOULLEVIGUK (5ooo fr.) 



1880. 



Prix annuel, décerné, à tour de rôle, par l'Académie des Sciences et par 

 l^ Académie des Beaux- Arts. 



L'Académie des Sciences décerne ce prix, tous les deux ans alternative- 

 ment à des travaux ressortissant à la division des Sciences mathématiques 

 — il en sera ainsi en 1922 — et à des travaux ressortissant à la division des 

 Sciences physiques — il en sera ainsi en 1920. 



PRIX JEAN-JACQUES BERGER (iSooo fr.) 



uSSi. 



Prix annuel, qui sera successivement décerné par les ciiK/ Académies aux 

 œuvres les plus méritantes concernant la ville de Paris. 



Le prix sera toujours décerné intégralement. Cependant, dans le cas où ledit 

 prix ne serait pas décerné, aucune œuvre ne paraissant digne de l'obtenir, tout 

 ou partie de sa l'aleur pourra être délivrée, à titre d'encouragement, aux œuvres 

 les meilleures quoique non jugées dignes du prix. 



Les concurrents devront Justifier de leur qualité de Français. 



Aucun programme ne sera imposé et ce sera l'œuvre ressortissant à l' Académie 

 décernant le prix, qui sera seule admise au concours. 



L'Académie des Sciences décernera le prix, s'il y a lieu, en 1919. 



