IIl6 ACADEMIE DES SCIENCES. 



BACTÉRlOLOniE. — Qu est-ce que ks boues activées ? N Oie (')de]VI. F.Diéxert, 



présentée par M. Roux. 



Depuis quelques années on a préconisé l'épuration des eaux d'égout par 

 les boues activées. Le principe de ce système est le suivant : On fait passer 

 de l'air dans l'eau d'égout pendant le temps nécessaire pour nitrifier 

 l'ammoniaque qu'elle contient. Avec les eaux d'égout de Paris il faut 

 3o heures environ pour nitrifier les lo'"" d'ammoniaque par litre cju'elles 

 contiennent. On décante cette eau qu'on remplace par une autre eau 

 d'égout qu'on aère dans les mêmes conditions. En poursuivant cette opé- 

 ration, on arrive après i5 à 20 jours à obtenir la nitrification de 10"^''' 

 d'ammoniaque par litre après i heure et demie d'aération au lieu de 

 3o heures et la quantité de boues a augmenté. Dans la pratique, quand la 

 nitrification est arrivée à cette activité, on dit que les boues sont activées. 



Que se passe-t-il et qu'est-ce que ces boues activées? 



Dans une eau d'égout il y a du bicarbonate de chaux. 



L'aération entraîne le gaz carbonique, il se précipite du carbonate de 

 chaux qui, grâce au phénomène de l'adsorption, très intense dans ces 

 conditions, entraîne une partie des matières organiques en suspension et 

 en dissolution. Tous ceux qui se sont occupés deboues activéesont reconnu 

 que la matière organique était entraînée dans les boues. 



Nos essais faits à la Ville de Paris ont montré que l'alcalinité de l'eau 

 d'égout tombe de 180°^" de chaux à Go"'s après i heure et demie d'aération. 

 D'autre part, les boues activées renferment, approximativement, 30 pour 100 

 de matières minérales formées surtout de carbonate de chaux, 20 pour 100 

 de matières albuminoïdes et 3o pour 100 de matières non albuminoïdes. 

 Quant au phénomène intense d'adsorption qui se manifeste quand le bicar- 

 bonate de chaux se décompose, il est facile à mettre en évidence quand 

 on analyse les dépôts de carbonate de chaux trouvés le long des aqueducs 

 de la Ville de Paris. Pendant ces deux lieurcs d'aération des eaux d'égouts 

 les trois quarts des matières albuminoïdes et ammoniacales sont entraînées 

 dans les boues. 



Nos essais ont montré cpie plus il y a de boues, plus la nitrification est 

 rapide. La boue est dite activée quand, dans la cuve où se fait l'aération, 

 il y a assez de particules de carbonate de chaux, sièges d'une fermentation 



(') Séiince du 9.4 iléceiuljie 1917. 



