IV 



nacl och skörd skulle upptecknas. Be Ull hvarje af dessa grupper 

 hörande växter voro införda i alfabetisk ordning och likaså flytt- 

 foglarne, hvilkas ankomst och hortfärd — likasom förut — hörde 

 antecknas. Syftemålet för denna inskränknings som var att erhålla 

 en större mängd iakttagelser, hlef dock icke härmed vunnet, och lika 

 litet verkade det år 1861 gjorda försöket att öfversätta dessa anteck- 

 nings-höcker till finska språket och utsprida desamma bland den 

 finska menigheten, emedan antalet af de åter insända exemplaren, 

 som för år 1856 ökats till 43, fortfarande å nyo aftog, så att det 

 för år 1875 hade nedgått till 9, och hela summan af inlemnade an- 

 teckningsböcker under de 20 år denna del omfattar utgör endast 

 406. Dock har jag varit i tillfälle att jemte dessa begagna äfven 

 åtskilliga andra anteckningar, hvilka benäget blifvit Vetenskaps- So- 

 cieteten meddelade eller förut i tryck bekantgjorda. 



Den till undvikande af allt för stor vidlyftighet genom obser- 

 vationsorternas talrikhet under det första årtiondet nödig vordna 

 beteckningen af dessa orter medelst signaturer — hvilkas betydelse 

 dock uiur de bifogade tabellerna lätt kunde inhemtas — samt fle- 

 res af dem saminanfogning i större elW mindre grupper, har vid 

 sammanställningen af dessa tvenne senare decenniers uppgifter icke 

 behöft komma i fråga, hvarföre hvarje ort har för sig och med ut- 

 sättande af namnet blifvit upptagefi. Likväl har äfven här den 

 inskränkning vidtagits att de inom samma socken eller i grannska- 

 pet af samma stad anställda observationer blifvit sammanförda, 

 dels derföre att närmare uppgifter om dessa orters läge saknats, 

 dels emedan någon noggrann begränsning af observationsområdena 

 icke kunnat utstakas. De i härhos följande förteckning öfver dessa 

 observationsorter anförda geografiska bestämningar gälla fördenskull 

 egentligen socknens kyrka, så vida byns eller egendomens namn icke 

 kunnat igenfinnas på den af Ofverstyrelsen för landtmäteriet utgif- 

 na karta öfver Finland, enligt hvilken alla dessa bestämningar blif- 

 vit gjorda, dock sålunda att longituden icke räknats från Helsing- 

 fors\ utan från Ferro meridian. Ätt den genom Greenwich dragna 

 icke användts härrörer deraf att arbetets tryckning redan var påbe- 

 gynt, förrän öfverenskommelsen angående denna meridians antagande 

 såsom den första var ingången. 



I afseende å den systematiska anordningen och benämninge^i 

 af växterna har jag följt „Flora Fennica. Suomen Ka s vi o — 



