DI PIETRO CONFIG LI ACHI. J 9 



iraperciocche il coefficiente di quella dilatazione d'assai poco si scosta 

 dalle misure che ci fornirono i celebri fisici viventi Dalton in Iiighil- 

 terra e Gay-Lussac in Francia, ma il primo nelle memorie di Man- 

 chester del 1804, r alti'o negli atti della societa di Arcueil iii epoca 

 a noi ancor piii vicina. 



1 1 . I\Ia chi il crederebbe die questo vanto del Volta , che solo 

 basta per cingerlo di aureola splendentissima nella fisica , gli si neghi 

 da mold stranieri non solo, ma dagli stessi Italiani , da quegl' Italiani 

 per6 che mercano la scienza solo dai giornali , e che tutt' al piii son 

 destinati alia nullita dell' eco di cio che altri ignorantemente declama? 

 Di questi, e son di nostra famiglia, basti; ma non cosi degli stranieri 

 che ci rapinano, e forse perche la scoperta voltiana svelo gli errori 

 di Duvernois e di Guyton-Morveau, recentissimi fisici entrambi e di 

 molto merito. Se occupando da 27 anni la cattedra del Volta ho si ad 

 arrossire di qiianto da Imigi io 1' abbia seguito , non mai pero di aver 

 taciuto su quest' argomento e di non averne scritto : come v' invito a 

 tributar lode ad un presente nostro egregio coUega, che giovme ancora 

 con provetto intendimento seppe anch' egli sapientemente rivendicare 

 al Volta quelle mirabili scoperte coll' estesa annotazione all' articolo 

 Vapori , apprestando la traduzione italiana dell' applaudito Dizionario 

 di chimica de' valenti Klaproth e Wolf. 



12. Al chiarissimo sig. De la Rive di Ginevra , che nei cenni bio- 

 grafici del Volta confonde la quistione di priorita di quella scoperta 

 con quella della maggiore estensione che io convengo gli diedero 

 molti anni dopo il Dalton ed il Gay-Lussac , contrapponiamo il suf- 

 fragio di un altro illustre fisico ginevrino. Son sue parole le seguenti : 

 « II lavoro del Volta suU' unifornie dilatazione dell' aria nelle diverse 

 » temperature era senza dubbio ignoto ai signori Dalton e Gay-Lussac 

 » allorche nove anni e piii dopo la pubblicazione del Volta intrapre- 

 » sero, I'uno non sapendo dell' altro, un lavoro analogo, i cui risul- 

 » tamenti confermauo appieno quelli del fisico italiano , ignorati del 

 » pari da tutti gli autori che citano le ingegnose esperienze di quei 

 « due senza ricordare il Volta , primo di tempo in questa importante 

 » ricerca. » Fin qui l' illustre Pictet. 



