52 DELL A. CALCOGRAFIA 



sono il fumo ilonde venne la parola sfumare le barbe , i capelli 

 non aiumassati , i inorbidi peli , le piume leggiere ed alcuni tessuti , 

 cose tutte clie ogni artista procura di trattare colla dovuta sfumatura 

 di contorno, ne su di cio emerge qiiestione. Ma non e cosi presso 

 alcuni pittoi'i cd incisori riguardo alle carnagioni piii floride, sui con- 

 torni delle qnali, come piii sopra bo detto, sono divise tuttora le opi- 

 nioni, trattandole alcuni specialmente oltramontani, per tenia di cadere 

 in nioUezza, come se fossero di marmo, e senza la fina lanugine clie 

 le circonda; altri, e specialmente Italiani, come se fossero iin composto 

 di sola bambagia, o d'illusorio vapore. 



Emerge da tutto ci6 esservi in natura diversi infiniti oggetti, i quali, 

 o per la loro cjualita o pel modo con cui s'affacciano al nostro sguaixlo, 

 esigono d'essere trattati con contorni ora filati e fermi, ora piii o meno 

 raddolciti e sfiimati. Pecca dunque egualmente quell' incisore, il quale 

 suir esempio degli anticbi tutto distacca crudamente e" circoscrive, e 

 queU'altro clie per servii'e al gusto di molti moderni amatori di stampe, 

 i quali non parlano clie di inorbidezza, tutto fonde ed annebbia. Anzi 

 quest' ultimo pccca assai piii del primo, in quanto clie le figure nelle 

 stampe essendo d' ordinario non piii grandi clie la sesta o la quinta 

 parte del naturale, per poco clie la sfumatura vi ecceda, diventa come 

 se nel quadro di figure grandi al vero fosse straiiamente della largliezza 

 di un dito. Piii piccola e la dimensione delle figure , piii i contoini 

 vogliono cssere precisi anzi clie no; tant'egli e vero clie i dipinti piii 

 niorbidi e sfumati in naturale grandezza di Correggio, di Tiziano, di 

 Guido, dell'Albano e dello stesso Dolci, portati per mezzo di lente 

 concava ad un quinto o ad un sesto della loro dimensione, si fanno 

 assai piii precisi clie non si crederebbe. I calcografi dcll'epoca seconda 

 hanno sentito il bisogno di non essere ne troppo circoscritri ne' loro 

 contorni, ne troppo indecisi; e se non banno in niorbidezza esaurite 

 pienamente le brame dcgli amatori, hanno preparata la via ai sommi 

 artefici dell'epoca terza, i quali non abusarono d'una niorbidezza 

 malintesa (*). 



(*) Nclle stampe incise tanto coU'acquaforte huon panto di finitezza, e facilissimo, per evi- 

 che col buliao a taglio regolare, e ridotte a tare la naturale durezza di questo e la crudezza 



