DI GIUSEPPE LONG III. II7 



quelle stampe da precludere I'adito agl' incisori futiiri di farle miglio- 

 ri (*); il suo tratteggio e troppo ruvidetto dappertutto e d'unatinta al- 

 quanto fredda e ferrigna; le mczze tinte al([uaiUo gravi ed opache, ne 

 abbastaiiza sostenute dagli scuri; i contorni stessi non del tutto modi- 

 ficati sul carattere ora dolce , 01a sentito di quel divino autore ; non 

 credo vero per6, o se e vero, non e giusto, quanto lo Spagnuolo 

 Azara fa dire a Mengs nel vedere quelle stampe, cioe che Raffadlo 

 era tradotto in veneziano ; giacche non vi si scorge ne il tocco libero 

 del Tintoretto o di Paolo Veronese, ne il succoso colorito del Gior- 

 gione o di Tiziano. Nelle censure dell' arte vuolsi fondato raziocinio, 

 e nulla valgono gli scherzi : ed io porto opinione, per quanto resti a 

 desiderare in queste opcre, che non pertanto siano molto stimabili, die 

 possano meritamente aver luogo in cpialunque scelta collezione, e che 

 forniino insienie uno de' piii begli ornamenti delle civili abitazioni. L 

 tanto difficile d' incidere fedelmente RafFaello, che se anco I'incisore 

 non lo colpisce perfettamente , nierita senipre gran lode per non averlo 

 travisato, come avvenne quasi sempre (**). 



STEFANO FICQUET 



nato a Parigi verso il 1781, morto iui nel 1 794. 



k3e la somraa finezza d'un tratteo;";io nitido e ben ordinato costi- 

 tuisse unicamente il vero merito dell' incisione, dalla mano di Stefano 

 Ficquet riconoscerebbe cjuest'arte I'apice insormontabile della sua per- 

 fezione. Alcuni fra i molti piccoli riti-atti da lui incisi a solo bulino 



(*) II inio valente nllievo Pietro Anderloni nondiiueao in gran parte alle araorcvoU istru- 



$t« ora incidendo YMlila e I'Eliodoro dai disegai zioni di Volpato quel primo fomento, per cai 



die ne fcce in Roma di grandczza alquanto crebbe di poi a si alta e nieritata fama; ne 



maggiorc , ed il buon csito non puo niancare. qiiesto e 1" ultimo ccrtamente dei merici del 



(**) II celebcrrimo suo genero e discepolo suo degno maestro, sebbene dal discepolo sia 



Raflaello Morghcn, quanlunrjue prima d'essere stato di lunga inaao superato. 

 in Roma trattasse gia bene V incisione , dec 



