148 DELLA CALCOGRAri.V 



qualche parte die vi si trovi cvidcntemente mancante, conservandonc 

 strcttainente lo stile (*). 



Dai premessi confronti emerge evidentemente die Y esecuzione inci- 

 soria dal lato nieccanico cldTarte e piii difficile e gravosa della piito- 

 rica. Non dir6 lo stesso dal lato scientifico, e segiiatamente quanto alia 

 composizione, della cui difficolta gl'indsori moderni , intenti solo a tra- 

 durre i dipinti de'classici maestri, sembrano del tutto esonerati; sebbene 

 xion siavi anclie a'liostri giorni incisore veramciile abile, i! quale per 

 lungo cscrcizio nd disegno e per luiiga abitudine d'osscrvare e di copiare 

 belle produzioni di tal genere non si trovi in grado di ben conoscernc la 

 teorica e la pratica, o di produn-e incidendo i proprj concetti, come lo 

 mostra il capitolo antecedente, e come pui'e vedrassi nel susseguente. 

 Certo e pero die la cognizionc fondata di cpiesto ramo dell' arte si ne- 

 cessaria al pittorc non e die puramente giovevole aH'incisore, quando con 

 maggior vantaggio dell'arti belle si destina a pubblicare non Ic proprie, 

 ma le piii celebri invenzioni de'sommi pittori. E ci6 sia detto per non pa- 

 rere tanto indiscreto da voler soUevare per ogni verso la calcografica so- 

 pra la pittorica professione, il die sarebbe in vero un iinpudente paradosso. 



Ma non e paradosso cpianto mi resta a dire sulle difficolta incisorie 

 a fronte delle pittoriclie in cio die concerne ( come dissi ) alia parte 

 meccanica dell' esecuzione. Voglia duiique il giovane incisox'e seguirmi 

 aiicora d'un passo nell' incommciato confronto, e n'avra per frutto plena 

 conoscenza degli scogli die debbe evitai'e. 



Or tu finalmente hai terminato con eroica pazienza e perseveranza 

 il tuo intaglio : durante il tempo die vi hai consumato, tempo die se 

 avessi prima immaginato, potea forse sgoraentarti, il tuo amico pittore 

 lia gia dipinte parecchie tele, lia formata la sua riputazione ed incas- 

 sata la sua ricompensa, e tu non hai inciso die un rarae solo, ed e 

 ancor dubbia la fama die ne avrai, e colla fama la condegna mercede. 

 Al pittore basta di piacere al suo commettente , o tult' al piu a' suoi 



(*) Ncl capitolo seguente verra ilimostrato e con qxiali precauzionl e rigiiardi per non 



se r incisore possa o no corrcggere, tlisegnando mancare alia dovuta fedelta nella traduzione 



od incidendo, qualche errore troppo yisibile calcografica, 

 d'' esecuzione nel suo originale, ed in qual modo 



