DI MICIIELE ARALDI. • / 29 



Veggasi , per esempio , come nel terzo delle Georgiche si clipiiiga il 

 reniigante die lotta colla corrente di un fiurae , e per pocliissimo 

 die ill lui venga meao il vigore, e strascinata a precipizio con esso la 

 barca all' iugiii. Ad espriniere I'uiio e I'altro effetto basta il solo verso 



Atque ilium in prceceps prono rapit alveus amni , 



die sul priiicipio muovesi con qualdie stento , indi nelF inoltrare di- 

 rebbesi che precipita , nial reggendosi e rotolando per cosi dire su 

 due volubili dattili. Donde taluiio poU'ebbe inferire die il vanto di rap- 

 presentare col ritmo raccolti in un sol verso due opposti movinienti 

 non appartiene al solo Dante , in cui seppe ravvisarlo e riconoscerlo 

 la sagacita non comune dell' illustre Ippolito Pindemonte. Poi non po- 

 trebbero senza colpa in tutto tacersi i casi ne' quali il ritmo imiian- 

 do i movinienti serve acconciamente a ponie sott'occliio la situazione 

 deir aninio, della quale sono essi spesso assai prove ed indizj. Illustre 

 sopra forse ogiii altro e 1' esempio offertoci da Enea die colla sua 

 guida entra neU'Eliso. A chi non e qualdie fiata intervenuto nel re- 

 carsi volonterosamente a visitare la prima volta un nobile e delizioso 

 giardino di rallentare il passo nell' ingresso , e soffermarsi anclie a 

 contemplare 1' amenita del sito e le rarita in esso raccolte , girando 

 attorno gli sguardi fra la meraviglia e il piacere? Ora io avviso che 

 Virgilio mirasse appunto ad esprimere 1' impressione sorta in Enea al 

 primo mettere il piede nel beato soggiorno , e intendesse di rittarla 

 nella mediocre sonorita e nel numero posato e placido de' versi 



Devenere locos loetos et amoena vireta 

 Fortunacorum nemorum sedesque beatas. 



e a proposito dell' attitudine nel ritmo a suscitare un' immagine delle 

 affozioni dell'animo non si vuol dimenticarc reseiiipio di Sinone, die 

 attorniato dai nemici , prima di prorompere nella esclamazione die 

 deluse e piego a suo favore i circostanti Trojani , parte realmente , 

 parte infingendosi 



turbatus inermis 



Coiistitic atque ocidis phrygia agmina circurnspe.xic. 



