I $4 IDILLIO XVI DI TEOCRITO 



Carca cli noja a star, con testa bassa 



Su le fredde ginoccliia, in tristo nido, 

 Poiche la gita and6 d' effetto cassa. 



Clii mai , chi v' ha , die un dicitor di grido 

 A questi giorni in onorar s' adopre ? 

 Non io mel so. Di piu trovar diffido 



Cui caglia , come in pria , dall' inclit' opre 



Laudi niercar. Puo sol su 1' uom lo scrocchio. 

 Chiusa nel seno ognun la man si copre , 



E donde argento trar cerca coll' occhio; 



Ne altrui daria la tiista scoria ; e suole 

 Dir : lo stinco e Ionian piii del ginocchio ; 



Anclie a me un po' di bene ; il ciel console 

 Di gloria i Vati, ma se a tutti Omero 

 Basta , chi poscia altri ascoltar piu vuole ? 



Quegli tra i Vati e F ottirao , il priraiero , 



Che nulla a me sottragga . . . Oh inver beati ! 

 E cjual pro dagl' immensi entro un forziero 



Tesor giacenti ? Ah 1' or dagli assennati 

 Non s' impiega cosi : parte agli offici 

 Delia vita e' san darne , e parte ai Vati ; 



Giovar parenti san con benefici , 



Ed altri assai de' cittadini , e a' Numi 

 Sempre 1' are impinguar di sacrifici. 



Ne coir ospite mai rozzi costumi *«' ^ '^' 



Vonno usar , ma in cortesi atti e sembianti , 

 Quando a sua posta ei di partir costumi, 



Dal desco accoraiatarlo , e in fin tra quanti 



V ha d' onor degni , omaggio offrire , e culto 

 • Pria delle Muse a' Secretari santi. 



Cosi avverra che in tomba anche sepulto 



Chiaro nome tu goda , e tu non piagna 

 Sul freddo Lete a bella fama occulto . 



