20i! DEI BASTXMENTI A KEMr DA GDERRA 



Stcfaiio Doleto era raolto amareggiato dalle censure che Baiffio fece 

 pubblicare contro i coinmentarj di liiigua latina ch' egli stampo a 

 Lioiie neir anno i536, sulle cjiiali si difeiide con altrettanta aina- 

 rezza. Non saprei decidere se , per deprimere 1' opinione di Baiffio , 

 aljbia sulla quinquereme esagerato Doleto : ma quel vidimus in arma- 

 menrario Feneto di Doleto e pure una testimonianza da non trascurare. 

 Le ricerche fatte per ordine dell' autorlta superiore , e da me solleci- 

 tate negll archivj dell' arsenale di Venezia , onde aver qualclie lume 

 sulla quinquereme di Fausto, non furono punto fruttuose. Osservo sol- 

 tanto che nel libro manoscritto di Scefano di Zuanne di Michiel Proto 

 dei Marangoni nella Casa deW Arsenal di Venezia dell' anno i685, in- 

 segnando la costruzioue delle galee mette a confronto la carena e la 

 poppa di quelle fatte alia Ponentina con quelle fatte alia Faustina. Ma 

 non rende alcuna ragione di questo nonie , ne fa alcun cenno relativo 

 alia quinquereme di Fausto. Non lascer6 per altro di osservare che 

 malgrado agU applausi coi quali fu celebrata la quinquereme di Fausto, 

 quel Governo non comando che ne fosse costruita qualche altra suUo 

 stesso modello , allora ben noto a que' costruttori. 



17. Si ripete da molti che dai bassi rilievi della colonna Trajana 

 o dalle raedaglie,o dalle antiche pitture o altre sculture si dovrebbe 

 apprendere se gli ordini di remi fossero posti I'uno sopra 1' altro. In 

 fatti ai numeri 284 e 289 del catalogo di Ciacconio leggonsi effigiate 

 nella colonna Trajana le biremi con un ordine di remi superiore ed 

 un altro inferiore : e ai numeri 235 e 286 le triremi con tre file di 

 remi I'una sopra I'altra. £ vero che que' disegni sono assai iniperfetti, 

 ma di piii non si puo esigere da uno scultore di bassi rilievi , in par- 

 ticolare se debbe rappresentare un oggetto cosi difficile come una nave a 

 pill ordini di remi. Altrettanto dicasi delle medaglie , tre delle quali sono 

 riportate dal Fabretti, e mostrano due ordini di remi. Vossio riferisce 

 d'aver veduto in una medaglia coH'immagine di Gordiano una nave dove 

 erano espressi due ordini di remi. Le figure che veggonsi nel trattato 

 sopraccitato di Baiffio sono prese in parte dalla colonna Trajana, in parte 

 da altri originali , che per altro non e indicato precisamente dove esi- 

 stano , ancorch^ Carlo Stefano nella lettera che premette all' edizione 



