SUL FLUCTUS DECUMANUS O DECIMUS 



DEI POETI LATINI 



SULLA TRICHIMIA O TERZA ONDATA 



DEGLI SCRITTOTvI GRECI 



DISCORSO 



SIMONE STRATICO. 



1^ incontra appresso i poeti latini 1' espressione di fluctus decimus , 

 e appresso i lessicografi 1' espressione di fluctus clecumanus per sigoi- 

 ficare 1' onda del raare piii gagliarda delle precedent! , e talvolta pm 

 travagliosa pel bastimenti che navigano. Quindi puo derivare la falsa 

 idea che le onde del mare seguano cjuesto ritmo. 



Si ha da Pompeo Festo : Decumana ova dicuntur, ct decumani fluctus, 

 quia sunt magni: nam et ovum decimum majus nascitur, et fluctus deci- 

 mus fieri maximus dicitur. E lo stesso autore alia voce ALberia: Alherw. 

 scuta dicehantur , quibus ALbenses , qui sunt Mar si generis , iisi suru. H(BC 

 eadem decumana vocabantur , quod essent ampl.issima , ut decumani fluctus- 

 E altrove : Decumanus limes appellatur, qui fit ab ortu solis ad occasum: 

 alter ex transfer so currens appellatur cardo. 



