iSa SULL'aNTICA CONDIZrONE DELLE BRUCHIERE 



S. Albano, iielle Collezioni cli Bractonio , negli Atti capitolari della 

 Cliiesa di Lioiie, nelle Memorie compilate dal Duchesne, iielle Opere 

 di S. Bernardo, iiel Cartario del monastero di Montmartre, nel Formo- 

 lario Anglicaiio , nei Diploini Belgici del Mireo , nei Registri aiitichi 

 della Camera de' conti di Parigi, nelle Origini Gallicane del Menagiot 

 nei Lessico di Scocker, negli Aneddoti del Marcene e del D'Achery, dap- 

 pertutto si trovano nominate o indicate le brughiere. 



Non e quindi raaraviglia se questo vocabolo e passato con leggeris- 

 sima inflessione in forma autentica nella lingua francese pura e per- 

 fetta , e se TAccademia nel suo dizionario lo ha applicato tanto ad 

 indicare I' erica, pianta della quale io avr6 occasione di parlare in 

 appresso , quanto ai luoghi dove crescono in copia le eriche ; luoghi 

 clie il nostro diligentissinio ALherti per difetto della lingua, anziche suo, 

 nel vocabolario fVancese-italiano ha tradotto non esattamente per maccAie. 

 Non e pure maraviglia se negli atti pubblici di molti paesi d' Italia si 

 e continuato a registrare i nomi di biuaria , brueria e brugaria , e se 

 il nome di bntghiera e passato attraverso tutte le eta e si e mante- 

 nuto costanteraente per una sorta di ti'adizione in Lombardia, ove ha 

 servito e serve tuttora ad indicare una specie particolare di terreni 

 incoiti , ed ove e stato affetto piu proprianiente ad alcuni grandi spazj 

 posti in quella condizione , ed e passato quindi a formare o comporre 

 il nome di diversi villaggi , come per esempio Brugheriu , Brughino , 

 Brugola o Brugora , e forse Bergoro , il die serve a mettere in chiaro 

 ed a provare due punti importantissimi relativi a questa materia ; il 

 primo, the antichissimo era in Lombardia il nome di brughiera , giac- 

 che ha dato origine a quello di alcuni villaggi die gia da piu secoli 

 esistevano sotto quel nome ; il secondo , che una estensione grandissi- 

 ma in confronto dell' attualc avevano le brughiere in altri tempi , e 

 probabilmente anche nel medio evo,giacche dato si vede quel noma 

 ad alcuni villaggi o casali che ora ue sono assai distanti e si veg- 

 gono circondati da campagne fertilissime , die in addietro erano bru- 

 ghiere, sul quale argomento io dovro alcuna volta far riiorno iu que- 

 ste mie ricerche. 



