78 HF.LL'USO CUI ERANO DESTINATI I VETRI CON EPIGRAFI CUFICHE, 



Infmo vo no Im altri colla IcfijKMula A} li^i . a Dio e dovvln V osservanza 

 (delta legge, o forse piutloslo della (jiiisln niisiirttj o del giitsfo peso). 

 N. 16. Del Musoo di S. A. I. 



"17. Del Musoo di Franooforlo, posa grnni 81 (1). Riforisee Makrisi clio il ca- 

 lilTo Alxlallali . figlio di Zoboir , ooiiias.'^o iiionolo d' ar^oiilo porlanti suU' una 

 lioiio IdiH) I'acco la lo^j;onda J.'-^i'j lijJU AJi ^' , Ordiva Iddio I' osservanza e 

 la ghtstizia; nionoto con siniili loggondo fuiono doscrille da Tychsen (2) c 

 da Fraelin (3), ma (juosio sono in bronzo e di un'opoca assai posloriore a 

 (juolla indicata dal nionlovato scriltoro , ondo lo slosso Fraolin obbe a so- 

 spotlaro oho Makrisi avosso orralo nolP allribuiro una si antioa originc al- 

 rinlioduziono di una talo sontenza sulla nionola , nionlro non si couoscono 

 inonolo dogli Arab! anioriori ad Abdolnioloo, fuori di (lucllc coniate ad iini- 

 laziono doi lipi doi Sassanidi. Avvicno poro in (juoslo caso, oome in lanti 

 altri , cho i nionumonti di mano in mano voniUi alia luce conl'ormino la vo- 

 raciti dcllo scritloro arabo. Imporoccbo Abou'lfaragi-Ali bon Hosain Isfaliani. 

 scriltoro del (jnarlo scoolo dcH'Egira, ncl Kitab-al Aglianii confcrma cho 11 

 calilTo Abdallaii bon Zobair Caoossc couiare in Medina nionoto d'argonto doltc 

 JA»_j; Takioddin ol Fassi , dice ebe tali monetc pesavano come Ic moneto 

 persianc , cioe . dice egli , quanto un milcal d'oro (4). Non basta. Fra le mo- 

 note collo quali il marchoso Giorgio Trivulzio ha arricohilo I'antico musco 

 di sua I'aniiglia, liavvono una in ranio coila ligura del principo in piodi. sic- 

 come quelle di Abdolinelec (5), in cni da una |)arlo ioggosi ncl campo il noino 



(1) 11 priiuo yiv^A grani BB. ma umclli) di consicltTarnc il peso pcrohi; la forma del siio ro- 

 vcscio c la sua fraltura afTattu simile a quclla del n." 25 del Calalogo in line della prcscnie 

 Memoria c cosl a quclla del vetro cdito da AssEsiANr, Miixeo Ciifico Naniano, Parle 11, n." CX, 

 di cni ho fado eenno di sopra. pag. fiO. mi rendnno ccrlo elic (pieslo pirciolii vetro sia coiiie 

 i|nelli un franimenio del luanii'o di un vaso deslinalo all uso di misura di capaeila. 



(2) fnlrod in rem »nm. muhnmni. pag. 139. 



(3) Sammliiu;! Idcinrr ^bliamlliiii'jen, s. 185. 



(4) Vcdi QnTKEMKKE nol .VciKC. Joiirii. Asiat., lUr. 1858, pag. 820. Si polrebbe anrlie cre- 

 dere clie la voeeivij. vnfic. faeessc allusionc alia leggcnda introdollavi, al dire di Makrisi, se 

 lo stessi) scrillorc non dieesse allrove elie il dirlwin dci Persiani auleriorc all' ixtam si cliiamava 

 cosl dagli .\rabi, cioe dl jfiusfo peso, iiilero, forse per opposizione al Tabarieh, die valeva 

 la mela. Onde, anzielie ercdere die la leggenda iinpressa sulla monela d'ai'gento dcsse it 

 nomc alia nmncia slessa. dobbianio piullosto supporre die la leggenda \\ fosse posia per fare 

 allusione alia mnnela anteriormente in corso, di cui adequava il peso, quando non vogliamo 

 invcee supporre die lo storico desse in anlicipazione il nonie di I'ff/Zc alio monete iiersianc, 

 perdie eguali in jjcso a quelle poi emesse dal Califfo Abdallaii con tale leggenda. 



(») Vedi Mom-lo Cnlidu: n." I.VIIl c segg. 



