E DELIA ORIGINE, ESTKNSIUNE E DURAIA Ul ESSO. 109 



A. 7. Verde scuro, 



jil' |.~i N(!l iioine di Dio 

 ^y.1 j^a^i\ cl Moetadcr (manca la Icttcra J') Principe 

 ^■^ J-y*-*^-' ili'i (TcdiMili. pt'so 



J ^-^ J di un mezzo dinar di giuslo 

 o' peso. 



Dair altra parle : 

 111 mezzo j^>.Loj.».Ji dei eredeiili. 



In j;ir() manca la maggior parle deiP epigrafe, perclie 1" impressione e lalta 

 tuori di cenlro, riniangono pero le \HlQrc^^j. Sah vuol dire intiero, aiitentieo. 

 In egual modo quesla voce c usala luKodi jter indicarc Y autenlicazione dei 

 documenli, e ^ d-^^ , Mo/ial sah, vale (luanlo tuof/o dell' aulenlicazioue , o 

 lonw noi diremmo, liiogo del siyillo (.Museo di S. A. 1.: pesa grani 41) (1). 



II caiiffo Abbasida Moctader, il eni nome non e dubbio elie iiassi a Icggcre 

 sii quosto vetro quantunqiie per isbaglio vi niancbi la Jcllera ,3 te, regno dal 295 

 al 320 dell'Egira, 908-932 dell* E. V. Verso la fine del di hii regno PEgilto. ehe 

 era slato soggello alia dinaslia dei Tulunidi, era ritornalo sollo rimmediata 

 dipendenza dei califfi Abbasidi. Pero (jueslo vetro a dilTercnza del preccdenti 

 ci presenia il nome del calilTo in veee di (|uelli dei prefelti del Iribulo die 

 abbiamo veduto (jui sopra. Tale iiso coiitinuo coslanlemenle durante la di- 

 iiastia dei Califli Palemidi, dei quali trovansi i uomi sui veiri deirepoca sus- 

 seguenlc. 



i\. 8. 

 S' ^i j^\ U-. Per ordine dell' E- 



y^ a'JJ >-*~ Jussuf, jieso del dir- 

 o'j >* lieni di giuslo peso. 

 (Pubblicato da Pietr.vzewski . Aumi Moliumm. n. 370, die nc; lia dato diversa 

 inlerpretazione.) 



(I) Nello stesso Mused trovasi un allro veiro cliiaro sen/a colore, olic pesa graiii IIH, nel 

 ijiialc non leggesi altro se non che «i^, (ittlciitiro, in mezzo ad un oinalo (Vocli Ta^. I. 7 A.). 

 Nel Museo di Fran<'ofortc trovasi un vetro vcrde die pesa grani CO, in ciii sla scriiio ollre 

 qualchc voce Inccrla, Jju..^«.3y j.3.1 i.v_^ ^~*^i mileiitico dcU' (iiiiio iiihiiu c ciiiquaiilesimo^ 

 COS! un allro di veIro ordinario in cni leggesi in veee auU'iilico (iiino rjuinlo. 



