E DEL MOIK) D" l.Ml'EDIRI.A. 137 



delle frondi, dove cioe succcdc 1' elaborazione dei sughi incdiante Ic foglie; e 

 che il suddelto coiso lienc un ordine inveiso qualora 1' iiifezionc venga conui- 

 nicala al gclso dalla lorra pria iiifclla, comiiiciando dalle radiei: che la sostanza 

 legiiosa serepolala liiila di color fosco e (|uasi iiero e spaisa qua e la talora 

 <li imtlTa o di iiiusehio, talora di piceioli funghi, cc. (1). 



TraUasi pcrlanto ora, dctcrminata die siasi la causa di quesla inortalila, di 

 Irovare un mezzo sicuro ed ccononiico per iinpedirla. Egli c nolo clie la cir- 

 colazionc dcgli uniori ncUe piante si opera dalle radiei die li trasinellano al 

 tronco ed ai rami, dove spccialmente mediante le foglie vengono elaborati, e 

 dopo distrihuiti ne'diversi tessuti, vienc il superfluo non piii assimilabile ri- 

 mandalo alle radiei. e da (|ueste nel suolo. Non si saprebbe d' altronde concc- 

 pire come (juegli slessi organi assorbenli delle radiei possano anclie conlempo- 

 raneamente esserc cscretori nella supposizionc delle sole spongiole, estrcmitii che 

 continuamenle si rinovellano, causa dell" allungamenlo delle radiei stesse, come 

 succede nel prolungamento delle frondi; siccome giii aveva io fatlo rimarcare in 

 altre mie Memorie sul/e fimzioni delle radiei (2). non essendo qui il luogo di fame 

 parola nuovamenle; c che se esercitassero questo doppio ufficio si caderebbe nel- 

 I'assurdo di considerarle al tempo stesso dotale di due faeolta opposte, perche non 

 potrebbero evacuare quanto fossero per tosto novamenle assorbire al loro eon- 

 lalto. Anehe nelle foglie, die tanlo contribuiscono al nutrimcnto delle piante, si 

 trovano organi assorbenti ed allri esalanli. Basta all'intentopresente ammettere 

 questa circolazione eomunque si eseguisca; e non citero che un sommo fisiologo, 

 il De CandoUe, il (juale nel tomo III della sua Fisiologia vegetale pubblicata a 

 Parigi nel 1832, alia pagina 1496 dice: « Lo spossare del suolo ha luogo per 

 tutti i vegelabili qualunque slano : agisee spoverendo il suolo, col levargli la 

 materia nulritiva. Lo sfruttare ha qualche cosa di piii speeifico : questo agisee 

 rorrompendo il suolo e come noi labbiamo indicalo parlando delle escrezioni 

 delle radiei, col mescolarvi una materia dannosa. Per lal guisa un pesco guasta 



(1) Alcuni atlribuirono di falto a criltogaiui o insetii anche luicroscopiri qiicsta malatlia 

 tlei gelsi ; ma la loro presenza in iitiesto caso si pn6 ineglio eonsiderare come effetlo e non 

 causa ; effelto pero che puo in seguito contrilmirc alia loro morlalilJ. In cerii allri casi e in 

 rcrle parlicolari oircoslanzc polrcbboro qiiesli esscri cagidiuiit' iinincdialamentc la malatlia 

 e niorlc di allri vegelabili, comic awi tiilta la probabilila die ila qiicUi dcrivasse 1' attualc 

 deperimcnlo dei pomi di terra. 



(2) Vedi Cioiiiale -tijimii, lMinbnrd.)-f'eneto, vol. Vlll, 1857, pag. '293: \o\. -M, 1839, 

 pag. 41 c ii'i; vol. XIII. 1840, pag. 391; vol. XV, 1841, pag. 18, 184 e 288; vol. XVll, 

 1842, pag. IB3 c 302: vol. .Will, 1842, pag. 284 e 389: vol. XI.X. pag. 34. 65. 97 e 99 : 

 vol. Vlll, scconda serie. 1847. pag 249. 



Fol. III. 18 



