142 surLO scmi^o e sul cancro 



cleir infermo e dclF operatore. Ed in c\b il velciio canceroso si diporta 

 a nil di presso come il venereo ; perciocclie osscrviaiuo talvolta pa- 

 lesaisi i sintomi di lue assai tempo dopo la noii dubbia geiieiale 

 iiifezioiie venerea. 



Se adunqiie, durante il prirao periodo dello scirro, la persona che 

 ue e afFetta gode di buona salute in generale , e se nel sccondo pe- 

 riodo dello scirro appajono i sintomi di cachessia cancerosa, mi sembra 

 simile al vero qiiaiUo e stato sopra esposto ; cioe clie lo scirro non 

 e originalmente , e durante il primo suo periodo , che il deposito di 

 un germe maligno generatosi nelP universale del corpo, indi spinto 

 dalle forze vitali , e concentrato in totalita nel seno d' alcuna delle 

 ghiandole conglomerate estcrnc, o sopra alcun tratto della cnte estcnia 

 o iutrollessa, ove si tiene Latente ed innocuo; e di coiiseguenza che il 

 cancro non e che il risultamento d' un processo locale d' impcrfetta 

 suppurazione eccitato nell' intima sostanza della ghiaiidola scirrosa, 

 per cui il maligno deposito, di latente ed innocuo che era, si converte 

 in icore canceroso. 



Da queste premesse, le quali verranno fra poco maggiormente 

 corroborate dalla pratica chirurgia, deriva qual necessaria conseguenza 

 che la demolizione dello scirro non sara mai susseguita da buon suc- 

 cesso se non quando 1' operazione sara stata eseguita pria dello 

 svilnpparaento del seminio morboso latente nel seno della gliiandola 

 scirrosa o del maligno porro o bitorzolo della cute, che e quanto dire 

 pria della comparsa delle trafitture e della infezione delle ghiandole 

 linfatiche corrispondenti alia sede del cancro occulta. Colore i quali 

 vantaiio molti felici successi di estirpazione di cancro occulta (*) con- 

 vien dire che abbiano dato al vocabolo canrro una significazione 

 piu estesa di quella che ha, la qual cosa si rileva chiaramente dalla 

 lettura doUe osservazioni di Ildano su questo argomento; ovvero che 

 essi siansi trovati piu di spesso che gli altri chirurghi nella favorevole 

 circostanza di estirpare degli scirri nel primo loro periodo, in cui il 



(*) Pour chanter victoire il ne f.nit pns avoir se vantent d'en avoir gucri Jes milliers. Dio- 

 pris une glande engnrjoe p ur un cancer ca- nis , Cours d'operations , pag. 460. 

 racterisp , comme foul (|uelfjucfois ceux qui 



