NOTIZIA D'UNA TRADUZIONE LATINA SCONOSCIUTA 



FA.TTA. 



DAL CARDINALE PIETRO BE]\roO 

 DELL' ORAZIONE DI GORGIA INTORNO AL RAPIMENTO D" ELENA 



DELL ABATE 



JACOPO MORELLI. 



i^ovERClliA e frivola trattazione potrebbe ad alcuni sembrare quel la , 

 cui mi son io raesso , di dare notizia d' un' operetta sconosciuta del 

 Cardinale Pietro Bembo; quasi die avendo egli per piii oper« latine 

 e italiaiie, nella prosa e nel verso scritte , acquistata celebrita sonima 

 presso ogni colta nazione, ed essendo il norue di lui comuneinente 

 riverito, pregio dell' opera non vi sia a dime da vantaggio. Siano 

 pure contenti di quanto si sa d' un qualche letterato insigne colore 

 che la vita di lui ovvero anche soltanto le opere sue maggiori hanno 

 conosciute e studiate; ma non lo potranno giammai essere quel che 

 presi di grand' estimazione dell' esimio di lui merito , per guida pro- 

 pria e pieno apprendimento, bramosi siano di conoscere quali fossero 

 i prinii suoi studj , per quali vie egli progredisse, qual sorte di av- 

 vertenze nell' esercitarvisi usasse , e con quali prove d' ingegno gli 

 avvenisse di giovare tanto alle lettere e a se stesso , quanto finabneute 

 a perpetua rinonianza e onore universale salisse. Fia pertanto utile e 

 grata cosa 1' avere coutezza di un' operetta del Bembo , della quale , 



