35o ^SAGGIO DELLA VERSIONE ITALIANA ecc. 



Simbuli di vittoria in alto appese , 

 Poi ghirlande alle poppe , ed i trofei , 

 E gli scudi , e le lance in guerra usate. 

 Libaron vino al mar ceruleo in grembo 

 Dalla loi- prora i Re, gli Dei pregando> 

 Che arridesser propizj a quel viaggio : 

 Ma i vend ne poitavan le pregliiere , 

 Che air aria ed alle nubi andavan miste. 

 Ver Troja afflitti ritorceano i Inrai 

 Con lagrime e sospir celatameute 

 D'alta tristezza in sen carche le schiave: 

 Quai coUe man sopra il ginocchio strette , 

 Quai cingendo col braccio i molli infanti , 

 Clie non potean per anche i di servili 

 Piagner, ne della patria i danni estrenii. 

 Ma tender solo alia materna poppa. 

 Li de' bambini il sen scevro da cure. 

 Tutte disciolto il crin , dall' nnghie il petto 

 Avean solcato ; inaridite il volto 

 Ne vergavan le lagrime, e frequent! 

 Piovean dalle palpebre. Ognora il guardo 

 Sulla pati-ia tenean, patria infelice 

 Dair incendio consunta , e ancor furaante ! 

 Poi contemplando 1' inclita Cassandra, 

 Nel ricordar suoi vaticinj tristi 

 S' affissavano a lei, che de' lor pianti 

 Ridea , sol mesta per la patria inulta. 

 Intanto i Teucri , che dei lunghi rischi 

 Usciron salvi, in la Citta raccolti 

 Dier opra in fretta a seppellir gli estinti , 

 Antenore seguendo al tristo officio , 

 E a molti e molti apparecchiaro il rogo. 



