356 SAGcro della versione italiana ecc. 



Gittando ambe le braccia , insieme a un tratto 

 A nrvutVagar correan , per far su i Greci 

 Del gia sofferto disonor vendetta ; 

 E a tal vista dal Ciel ridea Minerva. 

 A un' antenna appo<>;giato Ajace intanto 



I salsi flutti colle man fraiigca, 



A un gagliardo Titan pari di forza ; 

 E ne stupian gli Dei. Talor sublime 

 L' onda nel trasportava e quasi in vetta 

 D' erto monte per aria ; ora dall' alto 

 Lo imraerjrea negli abissi. Ardire e lena 

 Non venian meno in lui , sebben d' intorno 

 Strider sentia le folgori , die in seno 

 Deir acque si spegncan. Ma benclie irata 

 Del Tonante la figlia , in preda darlo 

 Non voleva alia Parca insin die al tutto 

 Da' mali e da' martir non fosse oppresso. 

 Cosi lottar tra i vortici dovea 

 Lungamente co' risdii e colle angosce 

 In die avvolgealo il fato. Eppur gli stenti 

 Gl' inspiravan vigor. Davasi vanto , 

 Che se lo sdegno de' Celesti tutti 

 Contro lui congiurasse, e tutto addosso 

 SoUevassegli il mar , sapria camparne. 

 Ma non sfue;o;i de' Numi alia vendetta. 

 Ebbe Nettun possente onta al vederlo , 

 Che alio scoglio Gireo s' arrampicava ; 

 E con lui coirucciato a un tempo scosse 



II mare e il suol. Fur le Cafaree rupi 

 Smosse, e gemendo rimbombaro i greti 

 Percossi dall' ondoso urto , davante 

 Alia furia del Dio, die in mar travolse 

 Spezzato il gran macigno onde pendea 



