410 APPENDICE (.4). SULLA VISIONE BINOCULARE. 



Preilis|iosto in lal manicra il primo cannoccliialc, clio indicliero con C, onde rcndcrc il 

 secoudo , clie imiico con C, atto alia visionc binocularc, si dovrii in queslo collocarc 

 un prisma piii grandc c jiiu lonlano daH'ocularc, c che ridclla rcltangolannenle il rclalivo 

 cono luminoso, il quale sara parinicnti ricevulo in un luho ocularc come prima, nia di 

 lunghezza propor/.ionalmenle maggiore. Si indiclii con I) il diamelro comune ai due objet- 

 tivi, con L la distanza dcirobjellivo C dal ccnlro dclla faccia rillcttcntc del prisma, 

 e con p la dislanza di queslo ccnlro dairaperlura del lubo oculare, ove dcve applicarsi 

 Tocchio. Nel cannoccliialc C, da accoppiarvisi, il ccnlro dclla faccia riflcllcnlc del prisma 

 dovra porsi ad una dislanza dalFobjcUivo data dalla dilTcrcnza L — D; c la dislanza di 

 <lueslo slcsso ccnlro dalTapcrUira , per cui traguardcra Tallro occhio, sara data da 

 l)+p. Cosi prcparato il cannocchiale C, si porra a fianco all'allro, in guisa die il 

 piano passanle per gli assi ollici di cntrambi, passi contcmporancaincnle per gli assi 

 ollici dci lubi oculari. Cio oUeuulo , si faccia scorrcre il lubo del cannocchiale C lungo 

 qucllo del cannocchiale C, sino a clie le due aperlure oculari cadano alia dislanza (/ 

 delle due pupille. In lal caso i due objcUivi non saran disposti ncllo stesso piano, ma 

 (lucllo del cannocchiale C rimarra indiclro dclTallro di una quanlila rz /)-+-</, cio 

 clic non poria difcllo. Quesla disposizione riescc ancor piu prcslo ellcUuabilc nci tclc- 

 scopj newloniani, ove giii le immagini dcgli aslri si ricevono laleralmenlc, ridcsse dallo 

 spccchiello inclinalo a 45 gradi all' asse ollico del riflellore principale. 



II sccondo modo di accoppiamcnto consistc ncl ricevcrc P immagine dopo due rides- 

 sioni prismaliclic per ciascun cannoccliialc. Nclla fig. 4(Tav. VII), TS rapprescnla il luho d'uu 

 cannocchiale, p,q due prisnii rcUangolari; I'oculare c applicalo al punlo o. Lo stesso 

 dicasi rispcUo all'allro cannocchiale 7" 5', in cui p',q',o' denotano i due prismi e 

 I'oculare. Le lince spezzale STpqo, S'T'p'ij'o indicano il cammino del raggio nci 

 due cannocchiali, i quali devono porsi a talc dislanza fra loro, che i due oculari o, o' 

 alibiano la dislanza delle pupille. Qnesta disposizione c migliorc dell' allra, ed un talc 

 binoculo puo essere con vanlaggio applicalo anclie a macchine azimulali, le quali, sc- 

 condo rccenli cd aulorevoli opinioni, sono da prcferirsi agli allri slrumenti astronomici. 



L'uso di tali liiiioculi deve, in alcune elevate posizioni degli aslri, riuscire alquanio 

 incomodo e faslidioso; ma ollre essere compcnsati dal maggiore effello ollico che si con- 

 segue , si puo sccinarne il difcllo applicando opportuni congegni di sostcgno e di arma- 

 tura ai due cannocchiali, ondc rolarli inlorno aH'uno od aH'allro dei due assi ollici. 



Pcrclie si ollcnga nella visione binocularc un'impressione unica sul cenlro sensorio, 

 devono le due immagini essere di cgual dimensione ; ma cio dcve iiilcndcrsi delle im- 

 magini clie si dipingono suUa rclina dci due occhi, e quindi la dillerenza delle immagini, 

 die probabilmcnlc sara piodolla dai due objeltivi, sara da corrcggcrsi col mezzo di 

 quelle che inversamente avranno da produrre gli oculari. Comunquc pero I'assolula 

 identila non fosse raggiunla, vi supiilisce la naturale Icndenza all' unificazione, inerenle 

 al meccniiismo dcgli occhi, per la quale accadc die di due immagini coiii|)onculi, po- 

 chissimo fra loro diverse , ricevule da ciascun occliio , il ccnlro sensorio vieiic allello 

 da una risullantc unica. Prova ne sia 1' csperienza falta recenlemenle dal signor Warren 

 Dc la Rue ncl suo nuovo osservalorio di Cranford prcsso Londra. Egli non solo ottenne 

 una dislinla immagine folografica dclla luna : ma. approfittando con niolto accorgimento 



