INTORNO AGLI ANTICEll ITALIANI. 193 



ricevesscro ricovero c domicilio. L' inipcratore Claudio (1) nclP orazione per 

 far conferire la citladinanza ai Galli , parlando di Servio Tullio, dice die , se- 

 condo i Romani , era nato di serva ; secondo gli Elruschi, fu un seguace fede- 

 lissimo di un Cclio Vibenna e compagno di ogni sua forluna; di poi die esscndo 

 stato da varj casi agilalo , colic reliquie dcircsercilo Celiano usci d'Erutria, 

 occupo il monle Celio , il quale dal suo capitano cosi fu appellate, e ch'egli, 

 mutato nomc , poiclie in elrusco chiamavasi Maslarna , fu nominato Servio 

 Tullio, ed acquistc) il regno con gran vanlaggio dello Slalo. Questo fatto t- diverso, 

 come anclie lo stesso Claudio accenna, dalla storia romana, di quella di Livio 

 c di Dionigi, e deiropinione rieevula, siccome indica anchc Cicerone, il quale 

 nella Republica dice die Servio Tullio era tcnuto per Gglio di una serva tar- 

 quincse (2). Nondimeno questa variante etrusca chc contraddicc la lezionc ro- 

 mana, cilata fedclmenlc, come si crede, da Claudio, nicrita di csscrc conside- 

 rata , e per apprezzarne la credibilila , e perclie darebbe qualche indizio del 

 lenore probabilc delle mcmorie degli altri popoli italici, che ci sarebbero per- 

 vcnute, sc il gladio romano in un coUa loro indipendenza non le avcssc tron- 

 cale. Ma questo fallo, cosi come e raccontato, non sta in modo razionalc nella 

 storia romana , ed il Miillcr per accomodarvelo (3) fa un' ardila congettura, la 

 quale pure non pu6 essere lasciata da parte. 



La tradizione romana dice chc un grande ctrusco di Tarquinii venne a Roma 

 come uomo privato, e quivi per meriti e per elezione divenlo re sotto al no- 

 me di Tarquinio, il quale, in rapporto ad un posteriore del medesimo nomc, 

 fu soprannominato Prisco. A questo le dodici citla d' Etruria fecero omaggio 

 mandandogli I'ornato, il quale non apparteneva che al loro capo e condottiero 

 comunc, cd in Roma ai re, ai trionfatori, magistrati , ecc. Questo fatto sarebbe 



(i) Svelonio in Claudio 42 , dice che questo principe compose venti libri di storie 

 tirreniche. Tacilo , ^«ii. IV, 68, sembra che abbia iisato del libri lirrenici di Clau- 

 dio. Egli fa arrivare Celio sotto Tarquinio Prisco con truppe ausiliari. In Grutero, Corp. 

 Inscr. pag. 802, nella tavola Claudiana.i che k a Lione, dove e riferita I'orazione di Clau- 

 dio per conferire la citladinanza ai Galli, leggesi. . . . inserlits Setxius TulUus , si nostras 

 sequimur, captim nntus OcrcsiOj si Tuscos, Cmli quondam Fibennte , sodalis /idelissimux , 

 omnisipie ejus casus comes. Postquam K-aria forttina exaclus cum ovmifius reliquiis Ca- 

 liani exircilus Etruria excessit , montctn Ccelium occupavil , et a duce suo Cwlio ila appel- 

 lilatus, mutatoque nomine j nam tuscc Maslarna ei nomen erat , ita appellatus est, ul diii 

 (Scrvius TuUius), ct reguum sunmia cum reip. titilitate optinuit. 



(2) II, 21 . . . quern ferunt {Servium Tullium) ex serm Tarquinensi tialum. 



(3) JHe Etrusker. Ein.. 2, 16, pag. 118 e scgg. 



Vol. IV. 26 



