228 CENNI STOr.iCI 



in osco, c la voce donum (l), non niai ti ora trovata in monumcnto osco , 

 prcsenta un corpo di linguaggio, siccome cmigliantc in se, cosi pure dislinlo 

 dagli altri italic!. Se ora si considcra clic qucsta specie di linguaggio k in parte 

 aneiic rapprcsentato da un alfabcto pure dislinto dagli altri italici; se si con- 

 sidcra che i nionunienli scoperti trovansi ai due punti estremi opposli del ter- 

 ritorio abilato dai popoli chc sono dagli scrittori distinti dai Sannili e tcnuli 

 di stirpc sabina, si pu6 credere di avcrc irovato monumcnti di qucsta lingua, 

 (■ ad un tempo , per il mezzo di essi e dclla loro situazione , di avere anclie 

 detinilo il territorio di cotcsli popoli, e per conscguenza la conferma dclla loro 

 qualitii etnologica sabellica o della stessa stirpc dei Sabini. 



La lingua dcllc preallcgate iscrizioni puo adunque chiamarsi con nome com- 

 plessivo sabellica, sabina, come per queslo rispetto nominavasi 1' osca c 1' c- 

 irusca; ma occorre ncgli scrittori (2) talvolta il nome di marsico per in- 

 dicarc uno di qucsti linguaggi. Tale denominazione ci puo far credere , cio 

 che sarebbe pur naturale , che vi fosscro piii dialetti di lingua sabina se- 

 condo la diversita di qucsti popoli ; ma puo anche essere avvenuto che di 

 questi dialetti sussistendo alcuni , me.'.re altri erano eslinti, sussistendo, 

 p. e., il marsico dopo lulli gli altri, fusse adoperato il di lui nome per signi- 

 ficare un vocabolo universalmente sabino. Varrone pare acccnnare (3), che 

 al suo tempo il dialetto sabino non era piii parlato , ma bensi il sannitico o 

 I'osco. Un tale fatto puo essere anche cavato per induzione dai trovarsi nelle 

 vicinanze di Amiterno molte lapidi di scriltura lalina di data assai rimola, lad- 

 dove non si trovano iscrizioni latine di simile antichitii al di la del Garigliano, 

 dove parlavasi osco, se si eccettuano quelle delle anlichissime colonic romane, 

 come di Venosa , o quelle che appartenevano a Roma, come la celebre iscri- 

 zione lucana della via Appia (4). 



(I) Mom., Die iint. pag. 345, nel lalino provinciale dei Marsi e dei Sabini. 

 V . a (t) iediu (») 

 ve (s) une 

 erinie . et 

 erine patre 

 dono . me (re) 

 libs. 



(a) Varro ap. Cell. XI, 1. 



(5) L. 0. 



{ti) Mooimscn , Nachtrage., ecc. pag. 92. 



