'258 CENNl STORICI 



Con i popoli sopraindicati si erode peilanlo clic fosse abitala primamente 

 I'llalia, e con queste principalissimc vicendc sarebbc segnata, giusla lo slalo 

 atUiale dci documenti, per sommi capi la sua storia primiliva. Secondo le 



queslo rinlracciamcnlo il iiome d' Italia. I'] imlicalo anclie un re dc'Siciili nominalo llalo. 

 II iioiiic d' Italia si trova sullu iiioncic delta Icga italii'a contro Hoiiia , in (Hielle latino di 

 Corlinio Italia^ cd in (luclle osclic di liojano. Fheliu o f'ilalia (a). Del resto ([ueslo nonie 

 di Fitalin e Fitlu^ A' Italia ed lUu Irovandosi nclle iscrizioni undiriclieed osclic ad indi- 

 care quando il vilvUo e qnando il ;w(w, conic si crcde di polere interpretare , si fa conget- 

 liira cziandio die sia vocabolo iiidigeno. Lo spirito uniano, (piando non e distralto da altri 

 accidenii , siiole scguire, come e natural cosa , una norma anche ncl dare i nonii ai popoli 

 ed ai luoglii. Gli uoniini ed i popoli coniinciano col distingiierc se stessi dagli altri popoli 

 e si noniinano con qualche norae clie indica coinunione di originc o di lignaggio, padro- 

 nanza di Icrrilorio o potcnza e soniiglianti , c gli altri popoli, col nome die involge I'idea 

 di divcrsi, di foraslieri o di contrapposti. Cosi gli Ebrei noiiiinarono si; stessi /'/'/// (/'/.scni/c, e 

 gli altri popoli, le yenli; cosi si dice die un popolo celtico si noniind jmlcute, fjnllu (6) , ed 

 i Goti dalla voce iliiuda^ die in loro lingua significa fjentc o nazionc , chianiarono s6 stessi 

 thiudhks ((■), della nazione o dclla (jcnlv. I popoli rozzi o barbari poi non sogliono o non 

 ponno darsi nomi general!, perche il genoralizzare richicde 1' csperienza dei popoli colli, e 

 se nclla barbaric diventano potenli e grandi, egli e il nome della tribu dominanle chc coni- 

 prcnde sollo di se quelli delle altre tribii die viene da essi usalo , il quale diventa poi col 

 tempo il nome generate. In quanlo poi ai nomi dati agli stranieri , perche a dislinguere una 

 nazione dall'altra di solilo interviene la differenza di linguaggio, cosi furono anclie i foraslieri 

 indicati col nome di parlanti lingua non intesa e come niuti. Per tal modo i discendenii di 

 Elleno diiamarono se stessi Elleni^ e gli stranieri harbari, perchi non ne intendevano la lingua; 

 ed i modcrui Polacclii cliiaiuano il popolo tedesco loro vicino col nome di iiiuto^ nkiiiiec. Talvolta 

 e il rapporto di posizione od una qualche qualita lisica dei popoli od una produzione distinla del 

 suolo cbe puo avere suggcrito la denoiuinazione che viene dagli stranieri. Cosi il nome di Esperj 



(a) MiCALi — Sloria degli antichi Popoli Italiani. Firenze, loss, T. 1, p. 5G in nota. V. i Monumenti 

 ivi cilali nell'Atlantc, fol. lis. la. Paul! Diaconi cxcerpla ex tibris Fcsti de Verb, significationc ad nomcn 

 Ilalia, 



Vaubo — de li. Ji. L. \\. C. V. 



Lepsius — Jnscr. umbricw et oscw, p. 12S. 



TiMAEUs cl Varro up. GelUum — Noctcs Allicm XI, I. 



Antioco di Siracusa piesso Strabone dice: txutjiv (t/-,v rupx).ixt twv Boettiwv) ItAiuv x>ii5/;v3it «zi 



E cerlo che ai tempi di Polibio (secolo vi di lloina), il quale usa ncl libro II , cap. lo dclle sue sloric 

 qucsle parole: x'/si ok (o Iliao;) rrivi^o; C^aro; ouOfivo; £i),aTrov Twv xari T/iv 'lT3:).tav roTauwv, Tintcra 

 pcnisota portava il nome d' Ilalia. 



(h) Nci dialetii cellici atliiali della Brcltagnadi Francia galloudek significa jwtcnk. Le Gonidec: Dictiun. 

 fraurais-breton. 



(c) Golliica! versionis Epislolarum D. Pauli ad Gal. ad Ptiil. ad Tliess. prima; qua; supcrsunt ex Ambr. 

 Bibl. cod. cdil. C. Oct. Caslillionaius. Mcdiol. tais, p. t in nota V, U ad voc. TliiudisliOj genlililcr. 



