De INSIDE.NTIA MARIS ETC. 44 i 



((uiJem lalel praefecluras Ileliopolitanain , et Aphro.Iitopoli- 

 tanam in media et superiori Aegyplo fuissf, sed ad lalera A- 

 rabiae . Quiniiuo pars Thebaruin, quae Nilo dextero adja- 

 cebat , pars erat Thebarum Arabica . Slrabo eniin cum de 

 squalore Celebris illius urbis verba faceret, haec aii;=- w/i/zc 

 per vicos liahitatur , ac pars ejus in Arabia, iibi urhs elc. (1), 

 Hinc seqiiiiur lerrarn Goshen, cum ad regionem Arabicam spe- 

 Claril, in dexlera Nili ora fuisse; ac cuin per allata argumen- 

 la proxiina fuerit Meuopoli (quam diciinus Thebas) el secus 

 viam quae ad terram Canaan ducebat, nuUibi exislere potu- 

 isse^ nisi ad ingressum vallis Qoseir, eo fernie loco, unde He- 

 braei ex Aegyplo fugienles iier capessere debebant. 



Terra auiem Goslien^ cum inter Thebas et Coplos inter- 

 ponamus, in via cadit quae ad Canaan adducebat; si quis e- 

 nim ex Thebis banc versus lerram perrexerit, perbrevi cursu se- 

 cus Nilum Coplon atlingebat, deinde aut per vallem Qoseir 

 Mios-Horraon adibat, aut secus INilum viam capiebat, quae 

 ad Promontorium Pharan progrediebatur . Insuper neque hoc 

 praelereundum est, terram Goshen probabiliter in reducto ac 

 seposito fuisse loco, ac valde Hebraeorura moribus con- 

 veniente , ut vexationes Aegyptlorum vilarent, qui paslores 

 ovium delestabanlur. «= Delestanlur Aegyptii oinnes pasto- 

 res oi>iutn; quippequi angustias montium Arabicorum pone 

 consisteret ad oram extremam regionis, quam Aegyptii inco- 

 lebant, nonnihil a Nilo dissitam^ qui frequenlibus tum civitali- 

 busj tum populis incolebatur . Propterea regio haec Aegypli, 

 familiae Jacob magno erat usui, cum ipsa ad pascendos gre- 

 ges incumberet; pluviae enira copiosae, quae, uli recenliores 

 viatores tradunt, hibernis mensibus, iis in angustiis monlium, 

 el vallibus catenae Arabicae cadunt, ( pluit etiam et in valle 

 Qoseir) vegetatiooem et fontes alunt, ita ut hodierna etiam 

 die pascua gregibus Araborum praebeant (2). Silentio praete- 

 ream etymon vocis Goshen , quae Hebraice sonat terra plii- 

 vi'arum, quaeque ex paulo ante dictis oplime cadit in locum 



(1) pag. 81 G 



(2) cf. Hccren p. 61. Pinkerton t. G. 4314. 



T. IX. 56. 



