580 Antonh Bertolonii 



vetustissiiiiuin asservabatar. Hoc cral scriplum sermone 

 Abyssinioriim , sed in eotlem adnotabalur , lingua Hebraeo- 

 nuii priniilus fuisse exaralum , deinde in Chaldaeam, de- 

 niqne in Abyssinicani lingnam iranslatum. Clironicon hoc 

 ferebal, Sabam ruginam, cam Salomonem adiissct , repe- 

 rissetqiie, magnificentiam ejus longe majorein esse^ quara 

 putaverat , doluisse , donuni impar ad eum Uilisse , atque 

 spopondissc J cum reversa esset , aurum , el lignum nigrum 

 missuram in immensum (32) . Alvarezins a Chaxumo ad 

 occidentem peragrans in oppidum Sabain ofTendit , a (juo 

 Saba regina cognomenlum acceperat , et ubi lignum illud 

 nigrum e regione proxima conirahebat, ut ad Salomonem 

 mitterel (33) . 



Ex bis TTuetius doctissimus ait: « Ophiram dictam fuisse 

 « omnem eam Afiicae oram, quae orienti soli obversa est a 

 « promontorio Aromatum, quod nunc Guardefui appellant, 

 « ad exlremum usque AlVicae limitem versus austrum, et qui 

 " ab Arabibus Znnguehar , et qui vulgo vocalur Cafraria. 

 « Et quamvis tanlum paluisse pntem Ophiram terram, exisli- 

 " mo tamen, regiunculam^ quae Sophala dicta est, et ja- 

 " cet ad vicesimum primum latitudinis auslralis gradum, 

 « prae caeteris Ophirae parlibus fuisse commerces freqncn- 

 « tatam, et proprio nomine Ophiram fuisse dictam » (34). 



Diebus nosiris Jacobus Brucius Anglns, cum Abyssiniam pera- 

 grassetj ibique diu moratus esset, alias, uberrimasque no- 

 titias suppediiavit in descriptione iliueris sui , quam lypis 

 evulgavit (35); et quamvis fuerit, qui de narrationibus ejus 

 prime dubitaverit, peregrinatores insequuti omni fide dignas 

 esse repererunt . Hae autem ita se habent . 



Tota ora maritima Africae orientalis, ubi promontorium Guar- 

 defan in mare porrigitar, pertinuit ad Sabaeos (36). Incolae 



(32) In Ramus. Na^'ig. et viagg. I. c. p. 203. recta , ct versa. 



(33) In Ramus I. c. p. 205. 



(34) Huet. in Crit. sacr. torn. 8. part. 2. p. 1519. n. II. 



(35) Bruce James Travels to discover the source of the Nile etc. 

 Edinhourgh 1790. quinque volum. in 4.'° Hoc opus translatum 



Juit in linguam gallicam a Castera. 

 (3G) Drue. Fojage torn. 2. vers, gallic, p. 309. 310. 



