32 A. VAN GEHUCHTEN 



de la couche externe. Non pas qu'il trouvât là sa terminaison, mais parce 

 qu'il avait été sectionné par le rasoir. Ces cellules nerveuses ont un 

 caractère commun avec les éléments dont le prolongement cylindraxil 

 a été poursuivi par Ramon y Cajal et par nous jusque dans la couche des 

 fibres périphériques : elles sont dépourvues de pi^olongements protoplas- 

 matiques internes, mais riches en prolongements externes qui se ramifient 

 abondamment et se terminent librement dans la couche externe dans la- 

 quelle elles s'enlacent avec les ramifications des fibres rétiniennes. 



B. Cellules nerveuses à cyiindre-axe court. 



a) Cellules nerveuses à cylindre-axe court et descendant. 



Ces cellules existent en abondance dans la zone granuleuse externe de 

 la couche moyenne, zone que nous avons indiquée dans toutes nos figures 

 par deux lignes ponctuées parallèles. D'un corps cellulaire petit et fusiforme 

 partent des branches protoplasmatiques périphériques, qui se terminent 

 dans la couche externe, et un prolongement nerveux central très grêle et 

 très délicat. Celui-ci se dirige en dedans et se termine par un grand 

 nombre de branches longues et grêles, horizontales et verticales, finissant 

 ' librement entre les ramifications protoplasmatiques des cellules nerveuses 

 optiques du i' et du 3^ type. Ces éléments servent probablement à trans- 

 mettre à la fois à un grand nombre de cellules optiques l'ébranlement 

 amené par une fibre rétinienne. Nous avons représenté dans la fig. 9 

 trois de ces cellules. Elles ont été décrites par Ramon y Cajal comme 

 éléments constitutifs de sa S« couche. Dans cette zone granuleuse, elles 

 se trouvent mêlées à des cellules optiques et à un grand nombre d'éléments 

 neurogliques. 



Les éléments nerveux à cylindre-axe court et descendant n'existent 

 pas seulement dans la zone granuleuse externe; on en trouve aussi dans la 

 profondeur de la couche moyenne : témoin la cellule e de la fig. 7. 



b) Cellules nerveuses à cylindre-axe court et ascendant. 



Nous avons représenté dans la fig. 3 un élément à cylindre-axe court 

 et ascendant, provenant de la partie moyenne de la couche des cellules 

 nerveuses optiques. Comme cette figure le montre, le corps cellulaire est 

 petit et pourvu seulement de trois petites branches protoplasmatiques. 

 Du sommet externe part un prolongement cylindraxil qui se résout en 



