38 A. VAN GEHUCHTEN 



7° L'excitation transmise au lobe par un nombre considérable de 

 fibres rétiniennes, à la suite d'une excitation très étendue de la rétine, 

 peut être amenée aux centres optiques supérieurs par une double voie : 



a) Par toutes les cellules nerveuses optiques qui recevront l'ébranle- 

 ment nerveux des fibres rétiniennes avec lesquelles elles sont en contact; 

 cette excitation étendue de la rétine se décomposera donc en un grand 

 nombre d'excitations localisées. 



b) Par les cellules nerveuses du second groupe, qui amèneront par un 

 seul prolongement cylindraxil au centre optique supérieur la résultante des 

 excitations produites à des points difi"érents de la rétine. 



8° Il existe entre la rétine et les centres optiques supérieurs, dans 

 lesquels vont se terminer les prolongements cylindraxils des cellules op- 

 tiques du lobe, une série ininterrompue d'éléments à prolongement nerveux 

 central, se transmettant l'un à l'autre l'excitation périphérique. Voici quels 

 sont les différents anneaux de cette chaîne : 



Les cônes et bâtonnets de la rétine (Ramon y Cajal). 



Les cellules- bipolaires de la rétine » 



Les cellules ganglionnaires de la rétine " 



(Quelquefois les cellules nerveuses optiques à cylindre-axe court). 



Les cellules nerveuses optiques. 



Les centres optiques supérieurs, c'est-à-dire les ganglions optiques du 

 lobe ou, probablement, l'écorce cérébrale dans un endroit encore inconnu. 



Comme Ramon y Cajal l'a fait remarquer, dans tous ces éléments 

 l'ébranlement nerveux est reçu par les prolongements protoplasmatiques, 

 et transmis par le prolongement cylindraxil. 



9° Entre la rétine et les centres optiques supérieurs il existe encore 

 une autre série ininterrompue d'éléments nerveux à prolongement cylin- 

 draxil périphérique, transmettant l'ébranlement nerveux non de la périphérie 

 au centre, mais du centre à la périphérie. Les différents éléments de cette 

 voie centrifuge sont les suivants : 



a) Les éléments nerveux dont nous ignorons le siège, mais dont le 

 prolongement cylindraxil vient se terminer dans la couche moyenne et dans 

 la couche externe. 



b) Les éléments nerveux à cylindre-axe court et périphérique de la 

 couche moyenne. 



c) Probablement les cellules nerveuses de la couche moyenne dont le 

 prolongement cylindraxil devient une fibre nerveuse du nerf optique et va 

 se terminer dans les couches profondes de la rétine. 



