246 A. VAN GEHUCHTEN 



signalé pour le ganglion plexiforme du pneumogastrique chez le chien(i), 

 et ainsi que cela se retrouve dans tout ganglion cérébro-spinal, le prolon- 

 gement périphérique n'est' le plus souvent, que la continuation directe 

 du prolongement unique. Le prolongement central, au contraire, possède 

 des caractères particuliers. Comparé au prolongement nerveux d'une cellule 

 nerveuse à cylindre-axe long de n'importe quelle partie de l'axe cérébro- 

 spinal, il présente seul les caractères particuliers de ce dernier. De sorte 

 que, si des deux branches de bifurcation une seule devait être de nature 

 cylindraxile, morphologiquement ce prolongement cylindraxil ne pourrait 

 être que le prolongement central. 



Ce fait a acquis une importance spéciale depuis que Ramon y Cajal (2) 

 a émis l'idée que le prolongement périphérique des cellules qui entrent 

 dans la constitution des ganglions spinaux est de nature protoplasmatique. 

 C'est en comparant les cellules bipolaires des ganglions spinaux de 

 l'embryon de poulet aux cellules bipolaires de la muqueuse olfactive que 

 Ramon y Cajal a proposé cette hypothèse. Les cellules bipolaires olfac- 

 tives ont un prolongement périphérique et un prolongement central. Tous 

 ceux qui ont étudié les cellules olfactives avec la méthode de Golgi sont 

 unanimes pour reconnaître la nature protoplasmatique au prolongement 

 externe et la nature cylindraxile au prolongement central (Gastri et 

 Castronovo, Ramon y Cajal, Van Gehuchten, Martin, v. Brunn, 

 Retzius). Si les cellules des ganglions spinaux sont les homologues des 

 cellules bipolaires de la muqueuse olfactive, leur prolongement périphérique 

 peut aussi être considéré comme un prolongement protoplasmatique. 



En signalant, en 1891, cette idée ingénieuse de Ramon y Cajal, nous 

 avons fait ressortir la grande importance qu'elle pourrait avoir pour établir 

 une distinction sinon morphologique, au moins fonctionnelle entre les pro- 

 longements protoplasmatiques et le prolongement cylindraxil. " Les prolon- 

 gements protoplasmatiques, disions-nous (3), serviraient à la conduction 

 cellulipète et le prolongement cylindi'axil à la conduction ce/lu lifiige «, — 

 " Mais, avons-nous ajouté, pour admettre cette hypothèse il faudrait modifier 

 complètement l'idée que nous avons d'un prolongement protoplasmatique 

 et admettre que ce prolongement peut devenir le cylindre-axe d'une fibre 



(i) Van Gehuchten : La structure des lobes optiques chej l'embryon de pouk't ; La Cellule, 

 t. VIII, i' fasc, 1892. 



(2) Ramon y Cajal : Concxion gênerai de los elementos nerviosos; La medicina practica, n" 88, 

 Octobre, 1S89. 



(3) Van Gehuchten : La structure des centres nerveux : la moelle épini'ere et le cervelet; La 

 Cellule, t. VII, I' fascicule, 20 avril, 1801 • 



