88 J- B. CARNOY et H. LEBRUN 



sont en continuation, c'est-à-dire en liaison trabéculaire et qu'elles passent 

 insensiblement l'une dans l'autre. Sur les bras de la plage centrale, on 

 aperçoit des sphérules fortement teintées en noir. Elles proviennent, sans 

 aucun doute, de la coalescence des petites masses enchylémateuses qui sont 

 expulsées des mailles et qui s'unissent lorsqu'elles se rencontrent. Nous 

 avons déjà appelé l'attention sur la tendance qu'ont tous les corps nucléiniens 

 à se fusionner (i). Or, ce sont ces sphérules que Kultschitzky a considérées 

 à tort comme des fragments détachés des bras ou pseudopodes du spermato- 

 zoïde; pour s'en convaincre, il suffit de comparer sa fig. 8 avec notre fig. 7. 

 Les bras réticulés, loin de disparaître, se fusionnent avec le cytoplasme. 



Nous avons dit plus haut que la plage étoilée centrale des fig. 7 et 

 11 était en liaison trabéculaire avec la zone extérieure; on pourrait être 

 porté à en conclure que celle-ci n'est qu'un simple épanouissement de la 

 première. Nous croyons cependant qu'il n'en est pas tout à fait ainsi. 



Nous considérons la plage centrale comme étant due au réticulum 

 spermatique fusionné ou mélangé intimement avec le cytoplasme ovulaire, 

 et la zone extérieure comme étant une modification du cytoplasme seul. 

 Cette modification trabéculaire serait déterminée par l'action des substances 

 nucléo-albumineuses qui s'échappent du corps spermatique ; nous revien- 

 drons un peu plus loin sur ce sujet. 



Quoi qu'il en soit, la distinction entre les deux plages dont nous par- 

 lons s'efface sans tarder. En effet, les granules enchylémateux nombreux, 

 qui rendent la zone centrale plus sombre, se répandent bientôt uniformé- 

 ment partout; il n'y a plus alors qu'une plage homogène, comme dans les 

 FIG. 8, 9, 12 et 13. 



A propos de la fig. 6, nous avons dit que le corps réfringent perdait de 

 bonne heure tout son enchylème, et persistait sous la forme d'un réseau 

 faisant corps avec la couronne. Ailleurs, sa dissolution est beaucoup moins 

 rapide; telle est même la règle générale. Aussi ne pouvons-nous admettre 

 avec Erlanger que la partie postérieure avec son sorps réfringent se dissout 

 pendant la marche du spermatozoïde vers le centre de l'œuf; cela n'a presque 

 jamais lieu. C'est, au contraire, le corps réfringent qui persiste le plus long- 

 temps dans l'œuf, parfois jusques après la segmentation. Dans nos fig. 4 et 

 5, il existe encore tout entier au centre de l'œuf; dans la fig. 9, représentant 

 un œuf plus âgé, la plus grosse part persiste encore. L'erreur de v. Erlan- 



(i) J. B. Carnoy et Lebrun : La vésic. germ etc. des batraciens; p. 282 



