356 A. VAN GEHUCHTEN 



D'après Nissl, ^ der Zerfall der Granula besteht darin, dass sich die 

 Coharenz der Chromatinkôrper lockert, dass dieselben blasser werden und 

 sich schliessHch in allerfeinste blasse Kôrnchen auflosen ", 



Pour Marinesco, « la première lésion observée après la section d'un 

 nerf, c'est la dissolution partielle des éléments chromatophiles, lésion qui 

 commence tout près de l'origine du cylindre-axe. Il se produit probablement 

 une hydratation de la substance chromatique «. 



LuGARo décrit la chromatolyse comme une fragmentation progressive 

 des éléments chromatophiles. 



Dans les recherches que nous avons faites nous-même en vue du pré- 

 sent rapport, nous avons vu la chromatolyse surgir directement au centre 

 de la cellule nerveuse. Nous croyons qu'il ne s'agit pas simplement d'une 

 désagrégation des blocs préexistants, mais de leur dissolution progressive 

 et totale au sein du protoplasme cellulaire. Cette chromatolyse s'étend in- 

 sensiblement aux blocs chromatiques des couches périphériques, de façon 

 que vers le sixième jour elle a envahi presque toute l'étendue du corps 

 cellulaire. 



Les diverses phases de ces modifications cellulaires ont été étudiées 

 avec beaucoup de soin par Nissl. 



Au deuxième et au troisième jour qui suivent la lésion, dit-il, la chro- 

 matolyse envahit insensiblement les couches périphériques; elle s'étend 

 même aux blocs chromatiques des prolongements protoplasmatiques : ceux- 

 ci prennent un aspect homogène. Le quatrième jour commence le gonfle- 

 ment de toute la cellule nerveuse qui devient sphérique. Le sixième jour, 

 toute la structure primitive du protoplasme cellulaire a disparu ; la cellule 

 fortement gonflée et sphérique paraît comme recouverte de poussière : - der 

 Zellleib erscheint wie bestaubt, dit-il, er macht den Eindruck als ob er von 

 kleinen Fârbtheilen Uberriesselt wâre «. Les prolongements protoplasma- 

 tiques ne sont plus visibles. A cette époque, le noyau se déplace, gagne les 

 couches périphériques du corps cellulaire et même peut faire plus ou moins 

 saillie en dehors du protoplasme cellulaire. A partir de ce moment, dit 

 Nissl, il disparaît à la vue. Au dixième jour, on trouve déjà de nombreuses 

 cellules dégénérées, » die sich als unregelmassige blasse und leicht gekornte 

 Masse ohne Kernen und Fortsâtze zeigen «, 



Ces modifications ne surviennent pas en même temps dans toutes les 

 cellules d'un même noyau moteur, de sorte que après lo jours, Nissl ren- 

 contre encore des cellules complètement intactes, à côté d'autres en appa- 

 rence complètement désorganisées (zerfallene). 



