Io6 H BOLSIUS 



minutieuses de toutes nos sections microtomiques, que nous nous sommes 

 persuadé de la réalité de ce que nous avançons. 



Que le lecteur nous permette à cette occasion d'insister un moment sur 

 notre technique et sur la méthode que nous suivons dans ce genre de re- 

 cherches. Nous tenons à le faire surtout à cause des reproches continuels 

 qui nous ont été adressés de différents côtés à propos de nos recherches 

 sur d'autres productions canaliculées (les organes segmentaires). 



Nous enrobons un animal, ici VHœmenteria officinalis, en entier, après 

 l'avoir coloré en bloc. De cette façon, nous avons la certitude de n'avoir 

 rien dérangé dans les rapports de situation respective des divers organes. 

 Il peut bien se produire une certaine coutraclion, mais pas de déchirures, 

 pas de transpositions. 



Nous débitons l'animal, depuis l'extrémité antérieure de la lèvre supé- 

 rieure, en coupes sériées de I0|ji d'épaisseur, dirigées bien normalement à 

 l'axe du corps. 



Du canal évecteur, qui dans un petit exemplaire ne mesurait pas plus 

 de deux millimètres, nous avons obtenu le chiffre assez respectable de deux 

 cents sections successives, montrant le canal à sa place naturelle. 



Nous savons que dans ces séries ininterrompues nous possédons le 

 canal entier, et que nous pouvons en étudier le parcours complet tout aussi 

 bien, si pas mieux, que par des dissociations qui endommagent souvent les 

 objets fragiles. 



Cette méthode est plus laborieuse, mais plus sure que les tentatives 

 aveugles de dissection. Ceci néanmoins n'implique pas que nous jugions 

 notre technique infaillible, et que nous niions les précieux résultats des dis- 

 sections. Aussi là où la chose est possible, nous avons toujours contrôlé les 

 données de l'une des méthodes par celles de l'autre. 



A Détails anatomiques. 



L'examen de ces séries de coupes nous a donc révélé l'existence d'une 

 bifurcation du canal évecteur, située en arrière des ganglions cérébroïdes. 

 Les deux branches ainsi formées passent l'une au-dessus et l'autre en dessous 

 de ces ganglions et se rejoignent au-devant d'eux. 



Examinons celles de nos figures qui démontrent ces dispositions. 



La FiG. 8 passe à la limite de la portion moj^enne et du canal évecteur; 

 les deux parties y sont intéressées et se touchent en L. Les sections trans- 

 versales, reproduites dans les fig. 9, 10 et il, montrent encore plus claire- 



