13- 



A. VAN GEHUCHTEN 



motrices. Dans la moelle de Tropidonotiis, la disposition n'est pas la même : 

 toutes les collatérales s'épanouissent dans la substance grise de la corne posté- 

 rieure; elles appartiennent donc toutes au groupe des collatérales courtes. 



Dans la moelle des oiseaux et des mammifères, les collatérales du 

 faisceau interne se divisent encore en collatérales directes et en collatérales 

 croisées. Les collatérales directes naissent plutôt des fibres de la portion 

 latérale, tandis que les collatérales croisées semblent provenir de préférence 

 des fibres de la portion médiane. 



Dans la moelle de Tropidonotus, on ne trouve pas la même structure : 

 ici, les collatérales croisées proviennent presque exclusivement des fibres 

 de la portion latérale; tandis que les collatérales directes naissent des fibres 

 de la portion médiane. Les premières se dirigent d'abord directement en 

 avant; puis après un court trajet, elles se recourbent horizontalement en 

 dedans, passent le septum médian dorsal, où elles s'entrecroisent avec celles 

 du côté opposé, et s'épanouissent dans la substance grise de la corne posté- 

 rieure du côté opposé. Cette commissure postérieure, formée exclusivement 

 de collatérales sensitives, constitue en quelque sorte une limite transversale 

 que dépassent rarement les collatérales directes nées des fibres de la portion 

 médiane, fig. 1. 



Par cette subdivision du faisceau radiculaire interne en une portion 

 médiane et une portion latérale, chaque racine postérieure se trouve donc 

 divisée en trois portions : une portion interne, une portion moyenne et une 

 portion externe. Les fibres de la portion interne de chaque racine, une fois 

 arrivées dans la moelle, constituent le faisceau radiculaire externe pénétrant 

 dans la partie postérieure du cordon latéral. Les fibres de la portion moyenne 

 de chaque racine pénètrent dans la mince zone de substance blanche qui 

 recouvre la corne postérieure, tandis que les fibres de la portion externe de 

 chaque racine pénètrent dans la substance blanche du cordon postérieur. 

 Ces fibres radiculaires moyennes et externes, arrivées dans la moelle, consti- 

 tuent le faisceau radiculaire interne. 



. Cette même subdivision des fibres de la racine postérieure en trois por- 

 tions est admise par Grimm pour la moelle épinière de Vipera beriis. Pour 

 lui aussi, les fibres de la commissure postérieure sont en connexion avec les 

 fibres radiculaires moyennes : - die zweite « , dit-il en parlant des trois 

 portions dans lesquelles se divise la racine postérieure à la périphérie de la 

 substance blanche de la moelle (i), - die zweite erreicht das iiusserste Ende 



(i) Grimm : Loc. cit., p. 5og. 



