142 A. VAN GEHUCHTEN 



Parmi les nombreuses cellules commissurales de la moelle que nous 

 avons observées dans nos coupes, nous en avons rencontré quelques-unes 

 dont le prolongement cylindraxile se bifurque dans la substance grise elle- 

 même pour donner naissance à deux branches, dont l'une se rend dans le 

 cordon latéral du même côté de la moelle, tandis que l'autre passe par 

 la commissure antérieure pour se rendre dans le cordon antéro-latéral du 

 côté opposé. Ces cellules, dont quelques-unes ont été reproduites dans les 

 FiG. 10, a, et 16 c, appartiennent au groupe des « bilateralen Kommissu- 

 renzellen ^ de von Lenhossek, nos cellules hecatéromères. 



Nos observations sur la moelle épinière de Tropidonoliis prouvent donc 

 que toutes les fibres constitutives de la commissure antérieure représentent 

 des prolongements cylindraxiles de cellules commissurales situées dans 

 toutes les régions de la substance grise et notamment dans la partie la plus 

 dorsale des cornes postérieures. Ces faits sont en opposition avec les obser- 

 vations que ScHAFFER a faites sur la moelle de Tropidonotus en se servant 

 de la coloration à l'hématoxyline d'après la méthode de Weigert. 



D'après Schaffer, les fibres de la commissure antérieure proviennent 

 en partie de la portion médiale des racines postérieures et du cordon 

 latéral, en partie aussi de la corne et de la racine antérieure. " Die Fasern 

 " der Vordercommissur, » dit-il, « stammen zum Theil aus der medialen 

 « Portion der Hinterwurzeln. Ein betrachtlicher Antheil jedoch wird aus 

 « Seitenstrangfasern gebildet.... Ein fernerer Antheil der Vordercommis- 

 ^ surfasern stammt aus dem Vorderhorne resp. Vorderwurzeln. ^ 



Les fibres commissurales décrites par Schaffer et reproduites par lui 

 dans les fig. 7 et 8 de son travail existent réellement dans la moelle de 

 Tropidonotus; mais comme la méthode de Weigert ne colore que la gaine 

 de myéline des fibres nerveuses, sans fournir le moindre renseignement sur 

 les connexions qui existent entre les fibres nerveuses et les cellules nerveuses, 

 Schaffer n'a pu se rendre un compte exact de l'origine des fibres qu'il a 

 eues sous les yeux. Ce qui le prouve, c'est que les fibres commissurales, 

 que dans le texte de son travail il déclare être en continuation directe avec 

 les fibres radiculaires postérieures (2), ne sont, dans les figures qui accom- 

 pagnent son travail et sur lesquelles il se base (fig. 7 et 8 de la pl. IX 



(i) Schaffer : Loc. cit., pp. iC5 et i66. 



(2) « Es sei mir gestattet » dit-il p. 167, « an diesem Orte hervorzuheben, dass die folgenden Faser- 

 « zûge : directe HinterwurzeUaser durch das Vordercommissur zum gekreuzten VorJerstrangc..., fur die 

 « Ringelnalter sicher constatirte Thatsachen reprasentiren ». 



