220 J. B. CARNOY et H. LEBRUN 



Leurs métamorphoses achevées, elles sortent de l'eau pour mener la vie 

 terrestre, vers le mois de septembre. Les pvocytes commencent à se diffé- 

 rentier, mais, au bord "de l'hiver, ils sont encore très petits. A la fin du 

 mois de mai suivant, ils ont 200 ix à 230 |j., et leur noyau, 110 |j. à 120 p-; au 

 mois d'octobre, leur diamètre est de 300 jj. environ, et celui de leur noyau 

 de 140 îi. Au mois de mai qui suit, les œufs possèdent de 5oo |j- à 600 i'-. Un 

 an après, à la même date, ils ont environ 1 400 n, c'est-à-dire un peu moins 

 de la moitié de leur volume. C'est seulement à la fin de juin de l'année 

 suivante qu'ils sont aptes à être fécondés ; ils mesurent alors approximati- 

 vement, de 3500 ij. à 3700 |A, c'est-à-dire environ 3 1/2 mm. (1). Le dévelop- 

 pement des œufs dure donc plus de trois ans, et, si l'on suppute leur âge 

 à partir de la segmentation, les jeunes femelles, prêtes à être fécondées, 

 comptent cinq années révolues. 



Sur l'ovaire des adultes, extraits au mois de juin, on peut voir aisément 

 ces diverses sortes d'œufs : de très gros, jaunes, qui vont être mûrs; des 

 moyens, également jaunes, qui ont encore une année à croître; des petits, 

 blanchâtres qui, seront à point dans deux ans; enfin, au microscope, on dé- 

 couvre une quatrième génération d'œufs très jeunes. Il suit de là, que sur 

 les coupes d'ovaires d'individus adultes, on trouve des œufs à tous les stades; 

 tandis que sur celles d'individus jeunes on en rencontre de deux, ou de trois 

 générations, suivant leur âge. 



Pour étudier les changements qui se produisent dans la vésicule ger- 

 minative pendant un laps de temps si considérable, nous avons eu recours 

 à des animaux jeunes et adultes. Dans les premiers, l'observation est plus 

 facile, et les œufs conservent mieux leur forme naturelle. Car, chez les seconds 

 les œufs volumineux exercent une pression considérable sur les plus jeunes; 

 ceux-ci sont déformés, comme écrasés et ratatinés. La vésicule subit des 

 déformations correspondantes qui, parfois, peuvent masquer les phénomènes 

 qui s'y passent, ou rendre leur interprétation plus difficile. 



Nous avons dit que les jeunes ovocytes sont très peu développés à la 

 fin de l'année où commence la vie terrestre; ils n'ont en effet qu'un mois 

 ou deux pour se dififérentier avant l'hibernation. Pour plus de facilité, nous 

 ferons abstraction de ce premier moment dans la description qui va suivre, 

 afin de pouvoir parler indifféremment de trois périodes, ou de trois années 

 dans l'histoire du développement de la vésicule. En prenant comme point 



(i) Ces chiffres ne peuvent être qu'approximatifs, et de loin encore. Ils varient d'un individu l\ 

 tre, et d'un œuf à l'autre, chez le même individu. L 

 le et la 2" année sont beaucoup plus variables encore. 



.'autre, et d'un œuf à l'autre, chez le même individu. Les chiffres que nous avons donnés pour la 



