LA REPRODUCTION CHEZ LES LOCUSTIENS ET LES GRILLONIENS 87 



posed of the Orthopteroid, Phasmoid, and Grylloblattoid insects) is typi- 

 cally an ovipositorbearing one, and in this group, the ovipositor reaches its 

 greatest development (in the lower Pterygotan insects), being usually com- 

 posed of three valves (fig. 12 etc., d, i and ;^),t\vo of which are borne on the 

 ninth segment, while the ventral one is borne on the eighth segment " 

 (p. 227-228). 



La tig. 10 du mémoire représente une vue latérale des derniers seg- 

 ments de \ Oecanthus 9 • La pièce intermédiaire qui relie la base de l'ovipo- 

 siteur au (huitième) sternite, — -^ basai sclerite ofvalvula of ovipositor, *. — 

 est désignée par Crampton sous le nom de " valvifer *- (p. 236). 



Walker (iq), après une description détaillée de l'appareil génital du 

 Ceutophilus lapidicola pris comme type de Ptérygote, signale les particula- 

 rités propres à chaque groupe; voici ce qui concerne les Grylloidea et, spé- 

 cialement, le Giylliis assimilis Fabr. et YOecanthus qiiadripiiiictatiis Bent. 



Chez le Grylliis assimilis, « the valvifer is very large and is produced 

 under cover of the subgenital plate into a strong process, which probably 

 represents a part of the basivalvula. Its inner surface is without strong mar- 

 ginal ridges, but bears a stout process or apodeme, directed ento-caudo- 

 dorsad « (p. 281). L'auteur mentionne l'articulation du sclerite avec l'acro- 

 tergite du neuvième segment. 



Les valvules ventrales " are without distinct basivalvulae, but thèse 

 are represented by a well-defined unchitinized area, covered by the subge- 

 nital plate, and probably also by the ventral processes of the valvifers » 

 (p. 281-282). 



Walker note la brusque expansion des valvules dorsales à leur base ; 

 il considère la pièce ainsi formée comme faisant partie plutôt de la surface 

 sternale que des valvules elles-mêmes. Une pièce intervalvulaire relative- 

 ment large réunit la base des deux valvules; apophyses supérieures et infé- 

 rieures sont bien développées; ces dernières sont réunies par une barre 

 transversale, la pièce intervalvulaire inférieure. 



Valvules ventrales et valvules dorsales sont unies ^ by a tongue-and 

 groove joint and their enlarged apices are locked together by a peculiar 

 structure, consisting of a projection from the dorsal valvula, which fits 

 into a socket in the ventral valvula ^ (p. 281). 



« The superorder Panorthoptera (composeJ of the Orthopteroid, Phasmoid and Grylloblattoid 

 insects) » (ibid.). 



« The superorder Pandictyoptera (composed of the Isopterous, Blattoid and Mantoid insects) » 

 (p. 228). 



5 



