124 ^ CAPPE de BAILLON 



Or les muscles qui commandent ces oscillations sont connus, fig. 21. 

 Le muscle V opère ses tractions en b dans le sens qu'indique la flèclie; il 

 est secondé dans son action par le faisceau r, fixé en /; les deux muscles ont 

 pour antagoniste le faisceau o fixé en b' . Ce dernier, en exerçant son action 

 en b' dans la direction de la flèche, fera osciller l'apophyse ^3 dans le sens 

 opposé, et les faisceaux y et h seront, pour la circonstance, ses antagonistes. 



Bref, les muscles y et r, sont les protracteurs des valvules dorsales, vs, 

 et les rétracteurs des valvules ventrales, vi\ le faisceau 0, au contraire, est 

 le protracteur des ventrales et le rétracteur des dorsales. 



Si la protraction des valvules supérieures est nécessairement accom- 

 pagnée de la rétraction des valvules inférieures, il y a lieu de se demander 

 comment s'effectue, malgré tout, non pas la progression de l'œuf (]ue les 

 denticules empêchent toujours de rétrograder, mais l'enfoncement de l'ovi- 

 positeur. 



Pour répondre à cette difficulté, il suffira de se rappeler que la valvule 

 dorsale n'est pas retirée de terre par la protraction des ventrales, mais seu- 

 lement déviée de l'axe du trou, fig. VIII, B, et que, d'autre part, les val- 

 vules ventrales ont leurs mouvements de protraction et de rétraction limités. 



II. Glissement de la valve droite sur la valvo g'auche. 



La FIG. X reproduit, considérablement agrandie, une partie de la 

 FiG. 18. L'armatuic interne est vue par la face dorsale. 



Les procédés employés dans le croquis précédent pour mettre en relief 

 le contour des pièces chitinisées et indiquer d'une façon précise l'emi^la 

 cément des points d'articulation, ont été conservés. 



Un coup d'œil jeté sur le dessin fait a[icrcevoir, dans la partie centrale 

 de 1 appareil, un rectangle, efgh, formé en haut et en bas, par l'apophyse 

 transverse, at, et l'apophyse médiane am; sur les côtés, par la branche 

 horizontale a^ de la valvule supérieure, vs. 



Le rectangle ainsi dessiné est articulé à ses quatres angles <?,/', g, h. 

 Les deux premières articulations n'offrent rien de spécial; les deux autres 

 sont un peu plus compliciuées. La base de l'apophyse médiane, ani, est 

 articulée en h avec la base de la branche verticale, b, de la valvule supé- 

 rieure vs; mais le corps de la valvule supérieure offre, en plus, un point d'ar- 

 ticulation, d' , sur la ligne qui l'unit à la base de la pièce triangulaire dbb'. 

 Ce point de flexion a été signalé dans l'étude de la fig. IX, il était néces- 

 saire de le distinguer ici du point h. 



