3yo Pierre MARTENS 



ligne, — en sorte qu'ils prennent un aspect ■^fourchu - radicalement inverse 

 Je celui que prendrait un tour de spire réel. C'est ce qui est encore indiqué, 

 quoique plus faiblement, en E, fig. i; A, fig. 5; B« et C?, fig. 4. 



Il est d'ailleurs frappant de constater que jamais nous ne rencontrons le 

 seul aspect qui prouverait,— sans aucune erreur d'interprétation possible, — 

 que nous avons vraiment affaire à un filament spirale continu. Un aspect 

 de cette valeur serait celui de toute figure montrant nettement la „ boucle « 

 décrite par le tour de spire. C'est celui que prend une spirale dès qu'elle 

 n'est plus couchée dans un plan perpendiculaire au rayon visuel. — Or, 

 bien que nous vo3'ons les chromosomes disposés dans les sens les plus 

 variés, nous ne sommes pas parvenu à trouver une figure claire d'un semblable 

 aspect. On pourrait même noter à ce propos que, sur plusieurs centaines 

 de chromosomes représentés par Bolles Lee lui-même, dans son travail de 

 igi3, comme étant spirales et continus, un seul montre, à peu près claire- 

 ment, l'aspect dont nous avons parlé (i). 



Il importe enfin que certains détails de représentation de nos dessins 

 soient bien compris. Lorsque (comme en B, fig. i; A, fig. 4, etc.) nous 

 réunissons deu.x travées fortement chromatiques par une ligne plus 

 faible et plus mince, il ne s'agit pas d'un artifice usuel de représentation : 

 nous ne voulons pas indiquer par cette ligne mince une travée qui serait 

 semblable aux deux autres en épaisseur et en chromaticité, mais passerait 

 à un plan inférieur à ces deux autres Nous voulons représenter une travée 

 réellement plus mince et moins chromatique. 



En d'autres termes, ces dessins ne représentent pas le passage à une 

 profondeur différente d'un élément semblable aux deux éléments voisins, 

 mais une >-éelle disparité de chromaticité et de calibre Ces aspects, extrême- 

 ment fréquents, plaident eux aussi, comme ceux des travées nettement dis- 

 continues, contre l'existence d'un filament spirale homogène et continu. 



En conclusion de ce qui précède, nous croyons pouvoir dire qu'au 

 stade considéré, l'élément chromonématique n'est pas constitué d'un long 

 filament chromatique spirale, continu et homogène, courant d'un bout à 

 l'autre du chromosome. 



(i) Dans sa fig. i3i)is (Bollks-Lee, igiS). 



