LE CYCLE DU CHROMOSOME SOMATIQUE 889 



Cette gaîne (i) titbulaire, mince et de diamètre l'ariable, se trouverait 

 maintenue à une certaine distance de Yaxe du chromosome (c'est-à-dire 

 de ce qui, à première vue, nous apparaît comme tout le chromosome) par de 

 fines travées très faiblement chromatiques, expression optiqne diine 

 " nageoire " spiralée appartenant à cet axe. Elle disparaîtrait pendant l'in- 

 terphase et reparaîtrait lors du spirème. L'auteur étend la réalité de cet 

 aspect aux végétaux et reproduit, entre autres, une figure modifiée de son 

 travail sur le Paris, dans laquelle il représente cette gaine. 



Précédemment déjà, avant d'avoir eu connaissance de ce travail, 

 nous avions observé ces aspects, — tels (à peu de chose près) que 

 l'auteur nous les décrit. — Et nous avons pu constater en effet qu'ils 

 s'observent un peu plus favorablement dans les coupes montées à Veuparal 

 de GiLsoN (2) que dans les coupes montées au baume. Mais, en ce qui con- 

 cerne le Paris, les aspects décrits par l'auteur sous le nom de gaîne, et avant 

 lui de façon très semblable par divers auteurs (3), ne nous semblent aucu- 

 nement représenter une partie intégrante du chromosome. Aussi n'avons-nous 

 jugé utile de les représenter que dans quelques dessins (fig. 55, 65 et 88). 

 Mais ils sont absolument semblables dans les objets des fig. 42 à 64. 



Nous y constatons que le chromosome (ou ce que Bolles-Lee appel- 

 lerait uniquement 1'" axe « du chromosome) paraît séparé du cytoplasme 

 environnant par une zone absolument claire, sorte de » vacuole périchrumo- 

 somique " dans laquelle il plonge; la granulation cytoplasmique apparaissant 

 simplement un peu plus dense à la limite extérieure de cette « vacuole " et 

 ne constituant donc pas, — apparemment du moins, — de véritable mem- 

 brane distincte. Quant aux fines travées, ^ expression optique d une nageoire 

 spiralée périaxiale -, nous trouvons, — contrairement à l'auteur, — qu'elles 

 sont absolument achromatiques, de même nature que la limite extérieure de 

 la vacuole en question, et par conséquent n'appartenant pas au prétendu 

 " axe « du chromosome. Ces travées sont de plus excessivement fines et 

 souvent à peine décelables (4). 



Nous avons dit que, — d'après nous, - cette zone claire périchromoso- 

 mique ne fait pas partie intégrante du chromosome. Il faut noter en effet 

 à ce propos : 



(i) Cfr. État de la question, p. .)4i. 



(2) Recommandé par Bolles-Lek pour l'étude de cette t;aine. 



(3) Par ex. par Wenkich : The Spermatogenesis of Phr^-notteUix.... (1916); fig. 4, 6, 7.... 



(4) Bolles-Lee les appelle les « proluiigemeiits latéraux » (« latéral processes») du chromosome. 



