248 A. VAN GEHUCHTEN 



Ces conclusions ont été reproduites au dernier Congrès des natura- 

 listes à Wiesbaden(i). Les membres de ce congrès, qui ont suivi les travaux 

 de la section de zoologie et d'anatomie, ont pu juger de la réalité de nos 

 assertions par les préparations que nous leur avons communiquées. Nous 

 avons profité de cette occasion pour montrer à nos collègues un appareil 

 très simple, une fibre musculaire artificielle , que nous avons imaginé il y a 

 quatre ans, et qui est employé depuis lors chaque année par M. Carnoy 

 dans ses leçons, pour expliquer et faire comprendre aux étudiants, d'une 

 manière plus frappante, la simplicité de la structure musculaire et les 

 différentes images qu'ils trouvent dans leurs préparations. 



Cette fibre artificielle représente le réticulum musculaire. « Supposez 

 ce réticulum plongé dans un bain d'enchylème myosique, mettez-y des 

 noyaux, entourez-le d'un sarcolemme, disions-nous au congrès deWiesbaden, 

 et vous aurez l'image parfaite d'une fibre musculaire striée des pattes des 

 arthropodes. ^ 



Monsieur le professeur K. Bardeleben a bien voulu nous offrir l'hos- 

 pitalité dans sa Revue. Nous en avons profité pour relever le compte rendu 

 par trop inexact que Krause avait fait de notre travail dans le Jahresbericht 

 de Virchojp et de Hirsch (2). 



Ces conclusions n'étaient que la mise en lumière des idées que notre 

 savant maître avait exposées devant nous lorsque nous suivions son cours 

 de Biologie cellulaire. Elles ont été confirmées en partie par les travaux de 

 Melland et de Marshall, faits indépendamment du nôtre, et dont le 

 premier a paru au mois de juillet 1885(3) et le second au mois d'août de 

 l'année 1887 (4). 



Malgré tout le soin que nous avions apporté au côté historique de la 

 question, quelques travaux nous ont échappé, et depuis notre publication 

 quelques nouveaux mémoires ont vu le jour. Nous en formerons une liste 

 commune qui servira d'appendice à la Bibliographie qui accompagne notre 

 premier mémoire. 



(1) Tageblatt der Go. Versammlung deutscher Naturforscher und Aerzte in Wiesbaden, p. 256 et 

 257, 23 septembre 1887. 



(2) A. Van Gehuchten : Étude sur la structure intime de la cellule musculaire striée; Ana- 

 tomischer Anzeiger, Bd. II, n" 26, p. 792-802, 1887. 



(3) Melland : A simplified view of the histologv of the striped muscle-fibre; The Quaterly 

 Journal of Microscopical Science, t. XXIV. p. 371-390, July i8S5. 



(4) G. F. Marshall : Observations on striped and unstriped muscle; Ibid., p. 75-105, Août 1887. 



