143 The firft Bookc of 



^ The time, 



i^ettell to «( ripe in ;au0uft, 



^Jhe names. 



Sd^e jjiettell iscalteuin dJreeke «<5«x«>>f, »& Kw<Af, in llatinc ano 

 ^^op£f,Vrtica, in Italian Ortica, inppmiii)Ortiia,mS^rzm^ 



Ortie . 



1 aCfje firff feintJ is nolo caUeU Vrtica Romana, f Vrtica mas, 



tn (]Bngli%<I5rafee,oj Komaine ^tttlUn tlje male jjietf cU : in 

 tnbafe^lmatgne Ka)mrct)e#etelen* 



2 2D|>e fecono feinD is ralleo Vrtica communis, Vrtica foemi- 



na, ano Vrtica maior, tn (^nglifl^ (Sreaf common 0ttttll : in 



iFrencl) Or//tf,m ^gfy Diitcl) Ige^f erneffe : in bafe ;aimatgn Qmtt 



5 sniie (htallefl feinU is callcti of Plinie Cania, anO nolo VrticA 

 minor,in engliU^ t^t finall i^ettel, ant f ^e fmaU burnwg ^tU 

 tel,f n iFrenc^ p* //r ^ Or^«v,anD Ortie brulanteyin Ijiglj ftutcl) ^?em 

 neili^l^anD l^abemelTeUin bate ^Imaigne |)eete ^tttXztu 



^ Ti&tf nature, 



St^e burning 0? ftingtng i^ettel0,are jjote ano W ^5 of tj^in 



ftd)f{ance* 



A^ 71&tf venues. 



*%^z feet) of Homain i^ettel temperet) o;^ mingled Unti) l^onie? ^ 



ano oftentimetc lic^t),clean(etb t^e baeaG from tongf) anoflimie 

 flemne0,ant) otber corrupt ano rotten ^umo^^, 0lfo it 10 gcoD fai 

 t^e D^o^itnes of b^eati^tfie tronblefome ants tietiement coag^ tl^at 



t^\\Xiztn be often l^ereO luitfiaU> tbe inflammation of t^e ilnt^ 



anDt^eolD pienriSeo^longfougbt 



%kz fame D;ot^en tottb t^zstt toine^ boti) fttrre bp booilr ^ 

 pleaCore, ano iei goo againS ti^e blalhng anb foinotnefle of tbe 

 ftontadce* 



SDbe feeb of Homaine i|;&ettel,b^onken toitb ^eeb, tbe tnatgb^ ^ 

 x)f a firnple^at ntgbt after fapper, can(etl) one to bomit 0; rait bp 

 ter^eafilp. •* 



2Dbe leaner f jiereofbotleb toitf) ^ufcles anb b^onken,bo (bften P 

 Qe bed? anb p^onohe b.:ine* 



Sfie beco(tton of tfie leaner? of all tl^e &inbe0 of ^ettel^^ b^on^ ^ 



feen 



r^ 



•^ 



