lj^6 .-ThefirftBookeof 



f afefng ^oltjfal! in certatne places l\tvt anD tl^tvt: anli from tijcm 

 again fpjing otDcr fquare anu ttraiglit Hems of a fpan long,b?tn^ 

 gtng fo^tl; bnQlft flouresf,amongft certainc little leaues, cornpaC* 

 0n3tEi$ Item about, ofcolo^ moftrommonlsW^tD, ano infomc 

 plants iD^ite as fncto.snije rotes are tlj^deooie ant> tender* 

 2 p;uneU bat() fquare fiairie ttaifees of a fpanne long o? mo}t* 

 SDije leaues be fometjoljat long, ^airie, ano O^arpc pointeD* 2Cl;e 

 fiourcs grotu at tlje top of tlje ttalfes tljiffee fet together like to an 

 eare o; fpfete hnap,of a bjolun coloj anJ) mixt toitlj bletu,! Corner 

 times alfo tiers toljiteXtje rote is fmall ano tser^ tlj^eeutjie. 



^7hf place, 



snpt? grotu botli in certaine meijotoes, patf ures, anO tooDS* 

 Mo ^ugts is jnuc^ planted in gardens. 



S^Thetime, 



Bugle aouretfj in jSpjil^nd p^unel oftentimes all tje^om^ 



mer tintU Bfulv 



i 



^The 



* 



1 sn^e ftrft feinc of t j)efe ijerbcs is noli) called Cotifolida, and 

 Solidago, and tb; a difference from otfterlierbestnliici) be alfo 

 called b^ tfjc fame namcit i& called ConfoHda media^ in engliU^ 



middle Confonnd,o^ middle ComferT?,and )15ugle,tn ifrencl) Co- 



fi»ldemoyeme^m^BHgieAn1^V^ti{Xtt\^(^\\l^i\y aUdgUlde <&Un 



?el : in t\)Z fl^ops of tl^is countret!,tl)er call it Bugula, and in bafc 

 ;aimaigne,&cnegroen 



2 %%z fecond feind is alfo called ConfoHda media, but mo({ 



commonls PrunelIa,o^ Brunella, ixi CDnglifl^ p^unell, Carpen^ 

 ters ljerbe,^clf f^eale,f !^a)feeljeale,in iFrencli Tr^w^ //^,and Tome 



do alfo call it Herheau CharpsntieryimZtV^ it QingtereuU Xxi l)ig^ 



dntclj 3l55imellen,and (IlJottdc^l : in l!fi?abant,2i5^^nelle. 



^ The nature, 



JDljefe ttuolierbsbedj^tmo^eouer Bugle is l)oee,and p^unel 

 temperate bet^irt Ijeat and cold,oj ten? little cold. 



^ The venues . 



I %\)t decoction of Bugle d^onfeen, difltoluetlb clotted antr con^ % 

 gealed bloud \m^in tlie bod]?, it dot^ b^ale and make found all 

 jDOunds of tlje bodt?,bot[) intuard and outtoard. 



S^^e fame openet^ ti^e (toppingiEi of t^e Jliuer and €5aule, and % 



\ 



ts 



r 



r- 



^ ' 



