thcHiftorieofPlants, 14P 



J- L 



:i» The names. 



S 



p^^tola ti$ calleD tn fl^ops Pyrola, in ^tg!) Dnf cl^ Mtnt^rsrun, 

 l^olt^mangolty ^alomangolDt : in bafe ^Imatgne ^tnterg^^ 

 en : in €x\%\i^ aKb |^p^ola,ant» tKlIltnterfireene : in if renclj 'Bete 



■f 



deprez^,W!ffi Tyrole. 



^ The nature. 



p^^ola 10 D;s in tj^e tj^iro Degr^^ano colD in t|e feconti^ 



^Thevertues, 



X\ft ItmtB orp^^ola alone b? tijemfelue^^o^ tDitl) otl^er (ea^ 



Itng i)erb00,i0 ga)D to l)eale ijoouno^, ant) boyleD in iDtne f O^ou^ 

 ken,tliei? b^ale botti inloaro ano outioarD iuoun&0> QftwlaB, tm 

 malignant Wcrs* 



Or^ne pt>;ole 10 alfo god to be laiD bpon ljpoant>0,tjlcer0, anD )13 

 bnming0: anti to m t\)t pouoer tliereof to be (irolDeo bpon, anD it 

 10 goiD to be mixt toitt) o^ntment0 ano platlter0> (eruing fo; t^e 



purpore0 afoaefart)* 



Of Serpents toongjOr Adders toong. Cha,xcig. 



JfThe defcription. 



B>Der0 tcong 10 an i)erbe of a marneUou0 Srang nature, if 



A 



bnngetl) fo;tt) bat one leafe oftlje iengtb of one0finger, in 

 i]ii)tc|i grotoetb a little ft em, bearing a little long, naroUi 



f omgjlibe to a fei^ent,o,:(a0 m? ^at^o; faitlr) Uke to tlje tang of 



aferpent. ^^The place. 



jaooer0 tamg 10 fonno in tl?t0 countre^, in ccrtaine mo^ft anD 



fruttfnU meDotDe0* 



^ The t'me. 



%%v& leafe i0 fonnD iDttl) ^v& litle tong in 0p^iUanD ^a^tt^e 

 iDJ^oIe berbe banil^etb aloar in Blune* 



I. 



J^ Ti&^ names. 



Plinie (a0 fijme learneD men iooge) callet!) tfn0 berbe Lingua, 



Linguace,! Lingulace,it i& noU) calleD in €Jr«fee 5?«>x«oto7, in !La^ 



tin Lingua ferpentis,! in fome countric0 Lancea Chrifti, anD \Xi 



Dtfier place0 Lucciola : in^ngli(l^,3D&er0tajng, anD^erpenttf 

 tfflng, in ^renc b tangue defirpent, in bigb tJotcb i^aterjnttgfm ; 



in B,:abant,iaDn0 l^ecrcn fpeer cni^,anD i^atertong^efte"- , 



^ 



/ 







