!:f2 



the Hiftorie of Pkntsi! apj 



usErlphion. 



1 ne garueti Uae is callcD in ^mkt wiVw* km'wwv: in Hiatina 



Ruta hortenfis : in fl^opB Ruta : in d&nglil^ Kue of t|)e garoen, 

 ano l^erbe ffrafle : in Italian 7(^na .- in ^panifl^ La arruda .- in 

 iiigb SDutcIj ^am Kauten^ano ipetn i^auten : in bafe ^Imatgne 



OTijnru^te. 



2 sn^e iQ ilo Hue 13 calleo in Ciralie '"•Vvw ^^e^w • in ilatine Ru- 

 ta fylueftris : attti in fomc places , as Apuleius faitl^, Viperalis : 



in i^ops Harmcl : in ^^ JSDntc^ loaio i^uten : in Mt h\xnmz 

 tDiloeiKtt^te 



yim isi tot anti o^^i? in ttje t^iro Degree ibnt f^t foifo Hue(an9 

 efpeciall^ t^at tofiicl) groloet^ in monntaines) is a great tieale 

 Wronger t^an garoen i^ne. 



^The venues, 



%^t leanes ofgarDen Hue boileoi in ioater f tytonten, tauletl jX 

 0ne to m ahe toater^pjouol^etl} tl^e aonres^ano Hoppet^ t^e Mkt, 



K^t Icaues of ]$ae eaten alone toitl) meates^o; rmimti \xiitf^ IB 

 tI2^alnuts,anD n^itu 6q^ ff amped togit^er, are gooD againU all t^ 

 nill atres^ ant> againG tl^e peftilence^ am all potfon, anD againU 

 t^e bttings of tipers mi ferpents* 



%^t fame ponno anu eaten o; o^onhen in tDine,l)e!petf7 tliem C 

 t^t are ttcfeetoiti^ eatii^ of tenemous taofholcs o; niou(l^;oms« 



SD^e iaice of Kne is goo agatnH t^e fame miH^aps^anD againS jBD 

 t|)e bttings ^ Singings of&ro^ptons,ll5ees,^a(jpes,i^o?nets, 

 ano mati SDogs^loben it is eit|)ero?onhen tuitl) Ipine , o^ totjen 



tbat ti^e leaues be Itampcti toitl; l^oni? ^nn (alt, anti laio tinto t^z 



I « 



unD* 



%^t boDv tiiat is nnnointeb iottb tbe iuice of Hue,o; tbat D^al <t 

 eate of Hne falling , l^all be (as PiinielD^itetb) affurco againft 

 all poi03n,anb fafe front adl tienemons beaffs^fo tljat no potfon o; 

 tencmous bead i^aU bane potDer to bart bint* 



2Dbe Came iuice of Hue D^onlicn \Ditf} toine , purgctb ioowen if 

 after tbeir DeItuerance,ano Djiuetb fai;tb tlje fercnotne, tbe fieao 

 cbiMnn tbe bnnaturall birtb* . _ 



«ae eaten in meate, o^ otbertuife tjfebb^ a r erfaine fp«e of dp 



^time,qn5it^etb ano tmtli to nature,anii naturall ieOie of man, 



^ ^ ano 



« 



