« 



/ 



thcHiftorieofPlanrs. • 5^i 



about * nt rettt is tarim rounD like to a Xuvntp, o; llBnIbus 



tmtCy anofcmelDtiatQatQ; p^effco ooVoiie , tuttt) otuera liatrte 



ffrmg0 b^i tf>anti it mblac^e \oit\}out , ano tolitte iDtttjm^ aiiD ut 

 tDtt^cringtt gatljeret!) tDiimhles* 



2 Ci)e fcconD Crclamtnon, o;i ^atDb:0aD > tits leaner be alfa 

 baoao,ano notbtng peahco o^ an$leD,but in amanner rounD) ano 

 nothing tperfilet} tipon > o: atleatt loaits; ber^ barb to be perrei 

 ueb: tbet! be alio of a laD o^^ blarhtO^ griene rciour^ut bnOemeatb 

 of a reD purple coIo^SClje Gtoureg are Ithe to tbe firlt, Ijut of a bet^ 

 ter fauour. CbercDte i0 rometot^at fmaUer^. 



3 SCbe tijtrb feino atfo l)at!) leaues toitbout coiners, but tfjet be 

 (bmeiubat benteo o> fntpt rounb about tbe eoges : ttiefe feaues al^' 

 (b are fpec&UMno blachif^ in t^t mitale* nt Soure is of a nkf 

 per purple^anD of a mott pleafant tsLuo; * llBut tbe rente is (mailer 



f 



tban anr? of tfjeoreff 



;^ The pic 



^oiub^ean grotoetb tn moid ano Home C^abotD^ places^bntjeri^ 

 neatb troeSjljeDgeSjanb bufbes, anb in certaine toojts , biit not e<» 

 iier^ tobere.Jt grotoctb about ^ttors f TiaermanDovs in if ranee, 

 auD in r^efo^jeft of jaroen,anb in B^bant ♦ 3t is alfo common in 

 €Jermanie,ano otber countries. Bat tije t^vh !unD is i\}c oainti^ 

 efl,anD ret not ©range in ^talr . 



SCbe Itinos of§^ot))b;eab DO fioure in 0utume about ^eptcm^ 

 ber,aftertoarDs fp^ingetb bp tbe leaues, toijif b arc granc all tbe 

 tointerXbe fesoe Uiai^etb ripe about dimmer nert fo(loU)ing» 



^ The names. 



I Cbe fiiH is calleD in dE^eeke tt,>aJtunt*)x^^€s*'- in llatine Cy- 



claminuSjRapum terrae. Tuber terrar, anD Vmbilicus terra? : of 

 Apulcius Orbicularis,Palalia,MaIum terrar,Rapum porcinum, 

 anD Panisporcinus ; m (bops Cyclamen, % Arthanita ; in Cng;* 



til^ ^otDb^eaD : in ifrencb T*atn de pa$trc eau : in Italian 'Pan par- 



fi»o : in fepamflj fome call it CMiz,am de poreo r xti <^xxmt\\z 

 J&cbtotinb:ot, dSrDtapafel, CrDttourtf, ami ^eutob^ot : in B;a^ 

 bant tlUcrcbens b;i0t,anD &ueg|}en bicut 



Pliniecallctbtbe colour of tljisftourein ilatine 



Coloffinus color. 



2 %\t 



