/ 



die Hiftorie ofpkntsl 4^7 



5 SCfic baff art! blar&e l^cllebo^ grotoetlj in cert aiite ^©w of 

 thxB coimtrei?, a£( m the tuoio &oente tn }15;abanf, ahO it t0 fet o^ 



p!anteD tn otuers garo^ns 



«7^ 



V. 



L- 



"-^ 



T 



V' 



1 %^c blacke ^ellebo;^ m tifis couittr e^ Gotircf I) m Blune, ant) 

 Il^o^itlp after tbc teD fe ripe* 



2 C^.2taei8 tDurt flouretb alfo bctmtes about Cb^tihna£;,tn 3|a^ 

 nuartcanD a!mof( tjnttll ^arci),m if eb^narte tl^ olo leaner fall 

 ofiF,anti t\ft^ fpjing fmjtt) againe in Search. 



3 SDi)e blache BaffarD i^eUcbo; Qottretb alTo bettntef^btit tttoli 

 tomtnonl^ in if ebiuarp/omtimes alfo tjntil jSp? ilU 



S$>The»ames, 



1 Mackc l^eUebo J ts fallen in <5r05k inKoe^i fUK^t -. in Hatin Vc- 



ratrum nigriim,anD Helleborus iiigerjOf fome Melampodium, 



PractiumjPolyrhyzon,Melanorhizon, anO of fome iu.;iter$ noit) 



Luparia^anDPuiratilla : tn Ijigb SDutci^cljbartj, iJiiefelDurtj ; 



tnbafc^Unaignc§)iocrfiJiiefetDo^tel : 



n 2Dt)e feconO fltjoulD feeme to be «»'C»e« ;^'>^«' Helleborus niger, 



1rjl)icl) TheophraftusDefcribetbt ano i& calleu of IcarneO mm 

 tbatU)jttenoto,PlantaLeonis,tbatistofa^,ll;ionsffflte, ant» it 



is taticn foj tljat Ijerbe toijic^ Alexander Trallian, anO Paulus 

 i^ginetacalltn ^Sreeke »Mej»«7re;<fto» : m iUtin Coronopodium^anU 



Pes cornicis.3!t is callcD in Bjabat ^enlicljkerftcru^t, tbat ts to 

 fai?5tbe berb of Cfj^ift o^jCb^ittmast berb,bifaufc ttfloaretb moff 

 common!^ about Cb;t(tmafi!,cfpeciaU\? luben tbe tointer is milD* 



5 Snije tbirO is noli calico Pfeudohelleborus nigcr,Veratrum 



adulterinum nigruni,ano it IS taken cf fome fo? tbe berbe tubicb 



Piinie callet!? Confiligo : tn btgb ^utc^ itt0calleO Cb^ilMuurtj, 



fbatt0tofap, Cl)^ifi:e0 rfflte : in W^ant mitvctu\^U tbat is to 

 fap, if ire fjcrbe, bir aufe luitb tbis berbe alone men c nrc a Difeafe 

 in cattell nameo in if renrb Lefett .- of fome it is calleo Mjanc&<f 

 cf urt,as of tbe learned ano famouB oocto? in \)is timz ^piertnck 

 refioent at Houaigne : ano fome call it tmaencrui?t, 



^ The occafion of the name. 



Cbts b^tt Ions caUeD ^elampoDium,bicaufe a Ibepbear&fal^ 

 leo S^clampus in ^rcaina^cureD ^it^ t}sis ijerb tbe oaugbters of 



p;oetug,UJbicb toere Dittrart of tbeir memo;ttcs, f become mao : 



Do 4 ^^ 



-I , 



