±96 



/ 



The third Booke of 



r 



^ThepUce. 



%%tk tenewotts anD naugfjti'e ^crfacs arc founD in t^is coirn^ 

 trie plantcD in tije garnensf of c erf aine !^erbo?tUe0, anu V^t bleto 



berte common 



Che ttuo laft kmoes 



founoe in aimaine ancotljerConntrtcs, in lotoc tjalUies , ano 

 tjarbe toaiDs o.z \syiVsiz fojeftcfi. Sini)e relloto are alfo founoe tpon 

 iBilee mountatnes in Dartte place0« 



E^l)efe^erbejiuoflotoertniap?iU,^aie,att031une» : 



3$, The names. 



SD^is lierbe iisf callet) in ^rahe *«owt4» ^t/jw*T9Ko» , s *woxto>oi» : tn JLa^ 



fine Aconitum lycodonun , anD Of fome Luparia : in j^renc|| 



Tueioffp. 



I SD^e fira 10 calleD in ffiQ^ 20oucljlanD Blotoolf toarf s, ^fen^ 

 |?«f ,anD UBIo^fen^utlin : in neatljer iSDouc^ranD llBlauto Molf0 

 Mo^feIe,anD of fome s^nncfee0 capkens, anD t^erefoje t\}t^ call 



it in Hatine Cucullus Monachi, oj CappaMonachi, t|jat 10 to 



ihie, SDtie Cape o? l^oDe of tlje ^onke : ano tlje feconD 



of manp learneD men to be t^e rtgbt 



I? 



Napellus Defcri 



teo of 0nicen} anD |)e calletl) it N apellus , quafi paruus Nap 

 liicaufe tfft rcot i0 W^ to a litle Hape o^ i^auefuan Hatin Napus, 



2 



2Ct>^^eUolDei0caIIeD of SDiorco;iDe0 



ILatine Lycodonum 



irrenci^ Tuetoup 



iauine: XXi |)tg^ BDOUC^ tl^OlfftDnrt^ , anD C0lblDOlfflDUrt0 



neat^er^ouctjIanDed^ielMoife Silo^teU: inCnglit^^eUotoe 

 ^(Dlfc0 bane : plaine ^!(a!tailfe0bane,anD l^eatl) Crotofoite. 



2D^e little ^clloU) feemetlj toel tt^ht ttiat Aconitum,ttje to^icf) 

 2!S^eopl)?aff u0 ^atj) fpoiken of, anD 10 noto calleD of fome Aconi- 

 tum hyemak : bicauTe it i0 pjeferueD in t^t garDcn0 of t%ifk 

 «ountrie,anD in tlje luinter it floto^etl). 



^The nature, 



ail tljcfe ilcoparD£0 oj vM:Q}lfe0 bane, are Ijot anD Djie in tijc 

 foartl) Besree,ano of a t)enemoit0 qdalitie, 



i^ Til e danger. 



MtDlfes bane tafeen into tlje boDie,inflamef |) tlje !;art,bnrnef Ij 

 tlje tntoarDc parte0,anD hiUetf) t[)e boDie, 30 it ^atl) bin feene not 



long UmzM j^nluarpe, tuljere a0 foin oiD eate in ^alaDe t^e riot 



of 





V 



