4 



J 



the Hftoric bfPlants^ 531 



S^ The place. 



>i'^<; 



Hte srotuetl^ in all V^t IqId cmtntrte of iFIannDer^^anD in ma^ 

 ni? ot^er rcgion0,it louet[j t^z barren foiIe,ttjaf ib D^ie ano fanor, 

 foliere aB none otI)er co^ne 0; graine ma^ srot0,a5 tntiie country 

 of ^^abant,tl)e lobtct) i& calleo Siempene, ano tt)c otljer Ittte D;te 



fo^lcB,^et fo; all f fjafjtlje bctt 5Kie grotnetl) ingou f fertil foiled 



Si-Thetime. 



%U firit hint) is foioen in September, i tt)e otijer in ^arcli, 1 

 are bot!) ripe in Blulp, ^Themmes, 



• 2Cbis graineifli calleD of piinie in llatine Secale : in ilfenglif]^ 

 Hiean ifrcncb Sei£le:m bigl) jaimaine Kocben: in bafe jaimaine 



Kogglje: in Italian Segala : of Com Afia, of others Farrago : al* 

 Ibou0b tljiB is not tlje true Farrago , foj Farrago is none otljer 

 tbing,but barlr^otes^f fncli libe grains mtngleo togit()er, i foton 

 fo^ fo;rase 0: p^ouenoer fo; rattel: t^ toljicb men do motoe t cut 

 liefo^e it is ripe,to feeo t^eir oren,ktne, ^o;fes,f ottjer lihe cattell 

 ;ano tl)Ht tl)!S graine i^mt Siligo, it is Cutftcientlr Oedarep in 

 our fourtljbcBHc of tjbe 5^iffo;ie of plants Cljap.|, 



^.Thenature. - ' ■ 



Uie \m outloarbl^ to tlie booie , i& f)ot ano 0;^ in t%z feconpe 



Oegree, ^The vermes. . : 



Kte meale put into a little bag,| laio tpon t^e fjeao, cnretb t|)e ^ 

 elDe ano inueterate paines of t^e beao^ano o^ictb tbe bi?aine«, t 



Cfjeleuen maoe of t^e fame,ti.:atDetb foi^tb tbo^ne^ ano ^lin;^ ^ 

 ters,o^ (^eucrs, ano rt npetij allftDelling ano tmpoSumations> 

 tnfomucb tbat fo; tbis^purpofe it toil Ixio^k better,: ano ts of mo;e 

 tjertue,tban tlje leauen mape of fobeaten niealc. 



Hie b.:eao toitlj butter \% of tfie lihe tertue, but ^ct not fo (Jrong C 



!$teb.:eaotsI)eauteani) b^tD to oigeS 9 ntoft meeteO fo^iabo 

 rers,anti fuel) as tno;beo^trflueHmucl),anp fo^uflj aaljauegoo 

 ftomachcs. 



* 



%<f 



*^V 



Of Barley. Chap.viij". 



^Ihekindi. 



B^lrlci? is of ttDo fo^ts , great ano fmal,to tbelnbicbtb^P^aue 

 notu put ttoo otI?er feinDS,t|jat it^ to faT:,a Ijino toitfjout b«fft» 



^ 



^ 



